veřejný dluh Tschechisch
Übersetzungen veřejný dluh Übersetzung
Wie übersetze ich veřejný dluh aus Tschechisch?
Synonyme veřejný dluh Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu veřejný dluh?
Grammatik veřejný dluh Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat veřejný dluh in Tschechisch?
veřejný + dluh · Adjektiv + Substantiv
Singular veřejný dluh Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? veřejný dluh Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez veřejného dluhu
Dativ komu? čemu? k veřejnému dluhu
Akkusativ koho? co? pro veřejný dluh
Vokativ veřejný dluhu!
Lokativ o kom? o čem? o veřejném dluhu
Instrumental kým? čím? s veřejným dluhem
Plural veřejné dluhy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? veřejné dluhy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez veřejných dluhů
Dativ komu? čemu? k veřejným dluhům
Akkusativ koho? co? pro veřejné dluhy
Vokativ veřejné dluhy!
Lokativ o kom? o čem? o veřejných dluzích
Instrumental kým? čím? s veřejnými dluhy
Sätze veřejný dluh Beispielsätze
Wie benutze ich veřejný dluh in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Zaměřovali se výhradně na zahraniční dluh USA a přehlíželi dluhy domácností (hypotéky a spotřební zadlužení), veřejný dluh, firemní dluhy a finanční dluh.
Stattdessen konzentrierten sie sich ausschließlich auf die US-Auslandsschulden und ignorierten die private Verschuldung (Hypotheken- und Verbraucherschulden), öffentliche Schulden, Unternehmensschulden und Finanzschulden.
Zaměřovali se výhradně na zahraniční dluh USA a přehlíželi dluhy domácností (hypotéky a spotřební zadlužení), veřejný dluh, firemní dluhy a finanční dluh.
Stattdessen konzentrierten sie sich ausschließlich auf die US-Auslandsschulden und ignorierten die private Verschuldung (Hypotheken- und Verbraucherschulden), öffentliche Schulden, Unternehmensschulden und Finanzschulden.
Zaměřovali se výhradně na zahraniční dluh USA a přehlíželi dluhy domácností (hypotéky a spotřební zadlužení), veřejný dluh, firemní dluhy a finanční dluh.
Stattdessen konzentrierten sie sich ausschließlich auf die US-Auslandsschulden und ignorierten die private Verschuldung (Hypotheken- und Verbraucherschulden), öffentliche Schulden, Unternehmensschulden und Finanzschulden.
Jedině pak Amerika zlepší svou konkurenční schopnost natolik, že své vládě umožní snižovat jak soukromý, takže veřejný dluh na udržitelné úrovně a zároveň zachovávat slušné tempo růstu.
Erst dann wird Amerika seine Wettbewerbsfähigkeit so sehr steigern, dass der Staat sowohl die privaten als auch die öffentlichen Schulden auf ein tragfähiges Niveau senken und gleichzeitig eine ansehnliche Wachstumsrate beibehalten kann.
Růst disponibilního příjmu (a tedy i spotřeby) od loňského roku udržují spíš další daňové škrty a prodloužené transferové platby v rozsahu 1,4 bilionu dolarů, což znamená další veřejný dluh v této výši.
Vielmehr wurden die verfügbaren Einkommen (und damit der Konsum) seit letztem Jahr durch weitere 1,4 Milliarden USD an Steuererleichterungen und Transferleistungen gestützt, was weiteren 1,4 Milliarden USD an Aufnahme öffentlicher Schulden entspricht.