větrný mlýn Tschechisch
Übersetzungen větrný mlýn Übersetzung
Wie übersetze ich větrný mlýn aus Tschechisch?
Synonyme větrný mlýn Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu větrný mlýn?
Grammatik větrný mlýn Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat větrný mlýn in Tschechisch?
větrný + mlýn · Adjektiv + Substantiv
Singular větrný mlýn Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? větrný mlýn Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez větrného mlýna
Dativ komu? čemu? k větrnému mlýnu
Akkusativ koho? co? pro větrný mlýn
Vokativ větrný mlýne!
Lokativ o kom? o čem? o větrném mlýně
Instrumental kým? čím? s větrným mlýnem
Plural větrné mlýny Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? větrné mlýny Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez větrných mlýnů
Dativ komu? čemu? k větrným mlýnům
Akkusativ koho? co? pro větrné mlýny
Vokativ větrné mlýny!
Lokativ o kom? o čem? o větrných mlýnech
Instrumental kým? čím? s větrnými mlýny
Sätze větrný mlýn Beispielsätze
Wie benutze ich větrný mlýn in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Když jsme začali střílet, utekli z města tak rychle. že vzdušné víry, které za sebou zanechali, roztočily větrný mlýn.
Als wir anfingen zu schießen, rannten sie so schnell aus der Stadt. dass sie so viel Wind machten, um eine Windmühle in Gang zu setzen.
Vždyť je to větrný mlýn. - Obr.
Es ist eine Windmühle.
Nachrichten und Publizistik
Rovněž odpor proti globalizaci - a s ní spojenému volnějšímu pohybu zboží, služeb, kapitálu, pracovních sil a technologií -, který se dnes v mnoha zemích objevil, je vodou na mlýn neliberálních demagogů.
Der sich in vielen Ländern formierende Widerstand gegen die Globalisierung - und des damit verbundenen freieren Verkehrs von Waren, Dienstleistungen, Kapital, Arbeit und Technologie - kommt illiberalen Demagogen ebenfalls sehr entgegen.
Haagskému tribunálo je často dáváno za vinu, že křehké reformní vlády v Chorvatsku a Srbsku zatěžuje přemrštěnými požadavky, které ženou vodu na mlýn nacionalistickým politikům.
Dem Haager Tribunal wird oftmals vorgeworfen, die fragilen Reformregierungen in Kroatien und Serbien mit unerfüllbaren Forderungen zu konfrontieren, die nur den nationalistischen Politikern in die Hände spielen.