výměr Tschechisch
Übersetzungen výměr Übersetzung
Wie übersetze ich výměr aus Tschechisch?
Synonyme výměr Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu výměr?
Deklination výměr Deklination
Wie dekliniert man výměr in Tschechisch?
výměr · Substantiv
Singular výměr Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? výměr Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez výměru
Dativ komu? čemu? k výměru
Akkusativ koho? co? pro výměr
Vokativ výměre!
Lokativ o kom? o čem? o výměru
Instrumental kým? čím? s výměrem
Plural výměry Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? výměry Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez výměrů
Dativ komu? čemu? k výměrům
Akkusativ koho? co? pro výměry
Vokativ výměry!
Lokativ o kom? o čem? o výměrech
Instrumental kým? čím? s výměry
Sätze výměr Beispielsätze
Wie benutze ich výměr in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je to daňový výměr prozatímní vlády státu Texas, kterou zastupuji jako oblastní komisař.
Das Steuergesetz der Provisorischen Regierung von Texas, die ich als District-Commissioner vertrete.
Včera jsem šla do vily odevzdat čtvrtletní daňový výměr z Talonu. Byl tam tvůj táta.
Ich war gestern in der Villa, um die Steuerpapiere für das Talon abzuliefern, und dein Vater war da.
A nemyslím, že to je můj platový výměr.
Das ist wohl keine Gehaltserhöhung.
A pak jsme dostali demoliční výměr.
Dann kam der Abbruchbefehl.
Mám všechno, co potřebuju pro výměr a nebude to pěkné, pane.
Ich habe alles Nötige für ein Gutachten und es wird kein nettes werden, Sir.
V osmdesátých letech byl zatčen za to, že se naboural přes IRS bránu a vymazal daňový výměr svého otce.
Weit zurück in den 80ern wurde er verhaftet, als er die Firewall der Steuerbehörde hackte und die Steuerbescheide seines Vaters löschte.
Pane státní zástupče Angermanne, vysvětlete prosím soudu, jak jste dospěl k tomu, požadovat takto absurdní výměr trestu pro obžalovaného Johanna Krause?
Herr Staatsanwalt Angermann, erklären Sie dem Gericht bitte, wie Sie dazu kommen, ein solch absurdes Strafmaß für den Angeklagten Johann Kraus zu fordern?
Slyšel jsem o vašem návrhu na skandální výměr trestu.
Ich hörte von Ihrem Antrag auf ein skandalöses Strafmaß.
Nachrichten und Publizistik
Tento model ponechává výměr i správu podnikových daní plně v rukou členských států a nevyžadoval by harmonizaci právních ani účetních norem.
Bei diesem Modell bliebe die Veranlagung und Verwaltung der Unternehmenssteuern völlig in der Hand der einzelnen Mitgliedsstaaten und es wäre auch nicht nötig, Gesetze oder Rechnungslegungsvorschriften zu vereinheitlichen.