v tom Tschechisch
Übersetzungen v tom Übersetzung
Wie übersetze ich v tom aus Tschechisch?
Synonyme v tom Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu v tom?
Grammatik v tom Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat v tom in Tschechisch?
v + to · Präposition + Pronomen
Sätze v tom ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich v tom nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Tom und ich haben keine Gemeinsamkeiten.
Tom nemá se mnou nic společného.
Hallo, Tom.
Ahoj, Tome.
Tom ist genauso groß wie sein Vater.
Tom je stejně velký jako jeho otec.
Tom tat so als kenne er die Antwort nicht.
Tom dělal, jako by neznal odpověď.
Tom schwimmt sehr schnell.
Tom velmi rychle plave.
Tom ist ein Anfänger, aber er begreift schnell.
Tom je začátečníkem, ale chápe velmi rychle.
Tom ist größer als ich.
Tom je větší než já.
Wie geht es dir, Tom?
Jak se máš, Tome?
Tom hat weniger Geld als sein Bruder.
Tom má méně peněz než jeho bratr.
Wir hoffen, Tom bleibt ein paar Wochen.
Doufáme, že tu Tom pár týdnů pobude.
Wir hoffen, Tom bleibt ein paar Wochen.
Doufáme, že tu Tom zůstane na pár týdnů.
Sie ist noch jünger als Tom.
Ona je ještě mladší než Tom.
Tom trug Mary auf seinen Schultern.
Tom nesl Marii na ramenou.
Tom zerreißt sich, um Mary zufriedenzustellen.
Tom by se strhal, aby obšťastnil Marii.
Filmuntertitel
Tom weiß, dass man ihm auf den Fersen ist.
Je v úzkých.
Ich war zuversichtlich, dass sie im Rahmen ihrer Ermittlungen auch auf dich und Tom stoßen würden, was sie dann auch taten.
Byl jsem si jistý, že směr jejich vyšetřování je dovede k tobě a Tomovi a to se taky stalo.
Jolene Parker hat ohne Zweifel für die gleiche Organisation wie Tom gearbeitet. in welcher Funktion kann ich leider nicht sagen.
Jolene Parkerová určitě pracovala pro stejnou organizaci jako Tom. Na jaké pozici to nemám tušení.
Aber Tom ist nicht der Grund, warum ich hier bin.
Ale Tom není důvod, proč jsem tady.
Lizzy, ich verstehe, wieso du Tom heute nachgegangen bist.
Lizzy, chápu, proč jsi dneska šla za Tomem.
Aber für Tom war es rein geschäftlich.
Ale pro Toma to byla práce.
Lizzy, wegen Tom.
Lizzy, co se týká Toma.
Ich will nicht mit dir über Tom reden.
Nechci s vámi o Tomovi mluvit.
Ich werde mich um Tom kümmern.
S Tomem se vypořádám.
Du hast das FBI und die Pavlovich Brüder benutzt, um Tom und Xiaoping zu bekommen?
Využil jste FBI a bratry Pavloviche, abyste se dostal k Tomovi. Získal jste ji?
Das war alles, was ich tun konnte, um Tom zu bekommen.
Jediné, co jsem mohl, bylo dostat Toma.
Hier ist ein Beispiel für Ehrlichkeit, Tom.
Tady je ukázka upřímnosti, Tome.
Oh Tom.
Hej, Tome.
Das ist nicht fair, Tom.
To není fér, Tome. -Prosím te!
Nachrichten und Publizistik
Tom White führte eine große Baufirma und spendete Millionen Dollar an Paul Farmer, der durch seine Aktivitäten armen Menschen in den ländlichen Gegenden Haitis eine Gesundheitsversorgung zur Verfügung stellen will.
Tom White řídil velkou stavební společnost a začal dávat miliony na úsilí Paula Farmera zajistit zdravotnické služby pro venkovskou chudinu na Haiti.
In diesem Zusammenhang ist eine Erkenntnis des Nobelpreisträgers und Spieltheoretikers Tom Schelling äußerst hilfreich.
V tomto kontextu je obzvláště užitečný postřeh teoretika her a nositele Nobelovy ceny Toma Schellinga.