Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

uniforma Tschechisch

Bedeutung uniforma Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch uniforma?

uniforma podstatné jméno · rod ženský

— Uniform jednotný oděv užívaný určitou profesní nebo zájmovou skupinou

Übersetzungen uniforma Übersetzung

Wie übersetze ich uniforma aus Tschechisch?

uniforma Tschechisch » Deutsch

Uniform

Synonyme uniforma Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu uniforma?

uniforma Tschechisch » Tschechisch

stejnokroj výstroj vojenský oděv mundůr mundúr livrej jednotné oblečení

Deklination uniforma Deklination

Wie dekliniert man uniforma in Tschechisch?

uniforma · Substantiv

Singular uniforma Femininum

Nominativ kdo? co? uniforma Femininum

Genitiv koho? čeho? bez uniformy

Dativ komu? čemu? k uniformě

Akkusativ koho? co? pro uniformu

Vokativ uniformo!

Lokativ o kom? o čem? o uniformě

Instrumental kým? čím? s uniformou

Plural uniformy Femininum

Nominativ kdo? co? uniformy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez uniforem

Dativ komu? čemu? k uniformám

Akkusativ koho? co? pro uniformy

Vokativ uniformy!

Lokativ o kom? o čem? o uniformách

Instrumental kým? čím? s uniformami

Sätze uniforma Beispielsätze

Wie benutze ich uniforma in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Neprůstřelná uniforma, lehká jako hedvábí.

Eine kugelsichere Uniform. Weich wie Seide. Wo ist sie?

Neprůstřelná uniforma.

Die kugelsichere Uniform.

Německá uniforma.

Deutsche Uniform.

Uniforma není výrazem individuálního rozmaru.

Die Uniform ist kein Gegenstand persönlichen Ermessens.

Pro den volna je stanovena modrá uniforma.

Die Uniform für den Landurlaub ist blau.

Košile přes kalhoty je uniforma leda pro myče nádobí, ale ne pro amerického námořníka.

Der Kellner einer Hafenkneipe läuft mit flatterndem Hemd herum, aber kein Matrose der Marine.

Uniforma ti bude moc slušet.

Du siehst in Uniform bestimmt schick aus.

Je dobrý. -To dělá ta uniforma.

Die Uniform hilft.

Uniforma z tebe nedělá generála Granta.

Trotz deiner Uniform bist du kein General.

Naučil jsem se dvě věci: za prvé, uniforma otevírá dveře i do nejlepších kruhů.

Ich lernte zweierlei, und zwar: In Uniform haben Sie Zutritt zu den besten Kreisen.

Od teď, jestli ta uniforma opustí tuto kajutu, vy v ní nebudete.

Sie werden von jetzt an Ihre Kabine nicht verlassen! Das ist ein Befehl.

A co moje uniforma?

Selbst in Uniform?

To je má uniforma, pane.

Das ist meine Uniform, Sir.

Máš tohle, tamto. Můžu pro tebe být jen uniforma, ale nemáš kouska citu.

Ich mag für Sie nur eine Uniform sein, aber Sie haben kein Patent auf Gefühle.

Nachrichten und Publizistik

Uniforma měla zřejmě zastrašit čchung-čchingskou policii.

Die Uniform sollte die Polizei von Chongqing wohl einschüchtern.

Lze jen těžko pochopit, proč bych měl mít menší právo na soukromí jen proto, že mě vzrušuje nacistická uniforma, než kdyby mě vzrušovaly kalhotky.

Es ist schwer einzusehen, warum ich weniger Recht auf Privatsphäre haben soll, wenn mich eine Nazi-Uniform mehr erregt als Dessous.

Suchen Sie vielleicht...?