Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ungeschminkte Deutsch

Sätze ungeschminkte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ungeschminkte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die nackte, ungeschminkte Wahrheit.
Je to pravda, nic než pravda.
Und das ist der ungeschminkte Look.
Tak make-up vypadat, aby to nešlo poznat.
Es ist die ungeschminkte Wahrheit, nach der ich suche.
Je to holá pravda, kterou hledám.
Wir zeigen die ungeschminkte Wahrheit, damit die Kids das sehen.
Aby děti viděly, co dovede.
Die harte, ungeschminkte Wahrheit!
Syrová, nepřikrášlená skutečnost.
Und jetzt, schau dir die ungeschminkte Wahrheit an.
Teď se podívej na nepřikrášlenou pravdu.
Ich will, dass Sie die ungeschminkte Wahrheit akzeptieren, genau hier, genau jetzt, vor mir.
Chci, abyste tady a teď přijal tu krutou pravdu.
Die ungeschminkte Wahrheit ist also, dass Sie nichts gefunden haben.
Nepřikrášlená pravda tedy je, že jste zatím nic nenašli.

Suchen Sie vielleicht...?