trojský Tschechisch
Bedeutung trojský Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch trojský?
trojský
Übersetzungen trojský Übersetzung
Wie übersetze ich trojský aus Tschechisch?
trojský Tschechisch » Deutsch
Synonyme trojský Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu trojský?
Deklination trojský Deklination
Wie dekliniert man trojský in Tschechisch?
trojský · Adjektiv
Singular trojský
Maskulinum, belebt trojský
Nominativ kdo? co? trojský
Genitiv koho? čeho? bez trojského
Dativ komu? čemu? k trojskému
Akkusativ koho? co? pro trojského
Vokativ trojský!
Lokativ o kom? o čem? o trojském
Instrumental kým? čím? s trojským
Maskulinum, unbelebt trojský
Nominativ kdo? co? trojský
Genitiv koho? čeho? bez trojského
Dativ komu? čemu? k trojskému
Akkusativ koho? co? pro trojský
Vokativ trojský!
Lokativ o kom? o čem? o trojském
Instrumental kým? čím? s trojským
Femininum trojská
Nominativ kdo? co? trojská
Genitiv koho? čeho? bez trojské
Dativ komu? čemu? k trojské
Akkusativ koho? co? pro trojskou
Vokativ trojská!
Lokativ o kom? o čem? o trojské
Instrumental kým? čím? s trojskou
Neutrum trojské
Nominativ kdo? co? trojské
Genitiv koho? čeho? bez trojského
Dativ komu? čemu? k trojskému
Akkusativ koho? co? pro trojské
Vokativ trojské!
Lokativ o kom? o čem? o trojském
Instrumental kým? čím? s trojským
Plural trojští
Maskulinum, belebt trojští
Nominativ kdo? co? trojští
Genitiv koho? čeho? bez trojských
Dativ komu? čemu? k trojským
Akkusativ koho? co? pro trojské
Vokativ trojští!
Lokativ o kom? o čem? o trojských
Instrumental kým? čím? s trojskými
Maskulinum, unbelebt trojské
Nominativ kdo? co? trojské
Genitiv koho? čeho? bez trojských
Dativ komu? čemu? k trojským
Akkusativ koho? co? pro trojské
Vokativ trojské!
Lokativ o kom? o čem? o trojských
Instrumental kým? čím? s trojskými
Femininum trojské
Nominativ kdo? co? trojské
Genitiv koho? čeho? bez trojských
Dativ komu? čemu? k trojským
Akkusativ koho? co? pro trojské
Vokativ trojské!
Lokativ o kom? o čem? o trojských
Instrumental kým? čím? s trojskými s trojskýma
Neutrum trojská
Nominativ kdo? co? trojská
Genitiv koho? čeho? bez trojských
Dativ komu? čemu? k trojským
Akkusativ koho? co? pro trojská
Vokativ trojská!
Lokativ o kom? o čem? o trojských
Instrumental kým? čím? s trojskými s trojskýma
Sätze trojský Beispielsätze
Wie benutze ich trojský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsem trojský princ Paris.
Prinz Paris von Troja.
Jsem Paris trojský.
Ich bin Paris von Troja.
Nemusím vás navštevovat jednotlive, odmítnete-li trojský mír, jehož jsem poslem.
Es erspart mir viele Reisen, solltet ihr das Friedensangebot aus Troja ablehnen.
Trojský princ si vyžádal válku, ne mír.
Paris wollte keinen Frieden, sondern Krieg.
Byla trojský kůň.
Sie war das trojanische Pferd.
Že byla trojský kůň.
Ich sagte, sie war das trojanische Pferd.
Nebyl ten trojský kůň plný Trójanů?
Aber schauen Sie doch mal genau hin, Humphrey! Wo sehen Sie denn da Trojaner?
To byli přeci Řekové, kteří šoupli Trójanům koně! Takže to vůbec nebyl trojský kůň, ale řecký kůň.
Wie man weiß, haben die Griechen den Trojanern das Trojanische Pferd geschenkt, also war es kein trojanisches, es war ein griechisches Pferd.
Ne, to je omyl, pane ministře, jde o to, že jako trojský kůň byl řecký, tak co je pro vás řecky, je latina.
Augenblick, ich meine Folgendes, Minister. So, wie das Trojanische Pferd griechisch war, ist, was Sie bezeichnen als griechisches Zitat lateinisch.
Je to něco jako trojský kůň. Ti Pretoriáni jsou piráti.
Es ist wie ein Trojanisches Pferd.
Trojský kůň.
Es könnte x-was sein.
Může to být cokoliv. Trojský kůň.
Vielleicht ein trojanisches Pferd!
A co trojský kůň?
Habt ihr das Trojanische Pferd vergessen?
Trojský kůň.
Wieso denn das?