triftige Deutsch
Sätze triftige ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich triftige nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Weichen Sie davon ab, müssen Sie triftige Gründe haben.
Kdo nebude dodržovat řád, dostane se do konfliktu se mnou.
Es gibt triftige Gründe, dass meine Liebe zu Ihnen ihr kein Leid zufügen muss.
Z jistých důvodů, o kterých nemohu mluvit, by ji moje láska k vám nezranila.
Sie hat etliche triftige Anekdoten.
Je tu několik působivých anekdot.
Triftige Gründe, gesunder Menschenverstand, alles bleibt auf der Strecke, wenn man sieht, wie ihr Haar über die Stirn fällt und ihre Augen umrahmt.
Zdravý rozum, úsudek. To vše jde stranou, když si shrne pramen vlasů z očí.
Nachrichten und Publizistik
Und dafür hat er triftige Gründe.
A přináší silné argumenty.
Russlands hat triftige Gründe für eine Entlastung.
Rusko má právo na úlevu.
Die Menschen in den Entwicklungsländern, die glauben, dass in der Vergangenheit oft in böser Absicht verhandelt wurde, haben triftige Gründe für diese Annahme.
Představitelé rozvojového světa, již jsou přesvědčeni, že za sebou máme historii vyjednávání se skrytými sobeckými úmysly, mají pádné argumenty.