traumatizující Tschechisch
Deklination traumatizující Deklination
Wie dekliniert man traumatizující in Tschechisch?
traumatizující · Adjektiv
Singular traumatizující
Maskulinum, belebt traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujícího
Dativ komu? čemu? k traumatizujícímu
Akkusativ koho? co? pro traumatizujícího
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujícím
Instrumental kým? čím? s traumatizujícím
Maskulinum, unbelebt traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujícího
Dativ komu? čemu? k traumatizujícímu
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujícím
Instrumental kým? čím? s traumatizujícím
Femininum traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizující
Dativ komu? čemu? k traumatizující
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizující
Instrumental kým? čím? s traumatizující
Neutrum traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujícího
Dativ komu? čemu? k traumatizujícímu
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujícím
Instrumental kým? čím? s traumatizujícím
Plural traumatizující
Maskulinum, belebt traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujících
Dativ komu? čemu? k traumatizujícím
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujících
Instrumental kým? čím? s traumatizujícími
Maskulinum, unbelebt traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujících
Dativ komu? čemu? k traumatizujícím
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujících
Instrumental kým? čím? s traumatizujícími
Femininum traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujících
Dativ komu? čemu? k traumatizujícím
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujících
Instrumental kým? čím? s traumatizujícíma s traumatizujícími
Neutrum traumatizující
Nominativ kdo? co? traumatizující
Genitiv koho? čeho? bez traumatizujících
Dativ komu? čemu? k traumatizujícím
Akkusativ koho? co? pro traumatizující
Vokativ traumatizující!
Lokativ o kom? o čem? o traumatizujících
Instrumental kým? čím? s traumatizujícíma s traumatizujícími
Sätze traumatizující Beispielsätze
Wie benutze ich traumatizující in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Něco děsivého, nějaký traumatizující zážitek.
Irgendein grauenhaftes, traumatisches Erlebnis.
Byla to traumatizující zkušenost, to ti můžu říct, být nelegitimní dítě Maty Hari a Jamese Bonda.
Aber du bekommst doch meine monatlichen Schecks?
Máte ještě i vy ve skupině tyhle traumatizující pocity?
Haben Sie noch immer Lampenfieber, bevor Sie die Bühne betreten?
Uvědomuješ si jak traumatizující by to bylo?
Wie traumatisch wäre das?
Trochu traumatizující, to ano.
Ein wenig traumatisiert.
Bylo to traumatizující, víte?
Sie war so traumatisch. - Wirklich?
První pozvání dívky domů je traumatizující.
Ganz schön traumatisch, die Freundin das erste Mal heimzubringen.
Bylo to velmi traumatizující.
Aber es war traumatisch.
Mrtvola je částečně roztrhaná. a pohled na ni. by pro vás mohl být extrémně traumatizující.
Die Leiche ist zum Teil verstümmelt. und ein solcher Anblick könnte sehr traumatisch für Sie sein.
Jeden příšerný traumatizující den, v němž moje klientka utrpěla. neodčinitelnou psychickou ztrátu na své sebeúctě.
Mandantin folgenschweren und irreparablen Schaden genommen hat.
To je traumatizující zážitek pro každého, obzvlášť pro dítě.
Das ist traumatisch für jeden, der das mit ansehen muss, erst recht mit 11.
Bude to pro ni velmi traumatizující.
Es wird sehr traumatisch für sie werden.
Právě jsem zrušila zasnoubení, což je samo o sobě traumatizující.
Ich und mein Verlobter haben uns getrennt, was schon traumatisch genug ist.
Tak jo, když to musíš vědět, měla jsem traumatizující. zážitek s houpačkou, když jsem byla malá.
Wenn du es unbedingt wissen willst, ich hatte ein traumatisches Erlebnis. Auf der Schaukel.
Nachrichten und Publizistik
Obě řešení jsou krajně traumatizující.
Beide Lösungen sind äußerst traumatisch.
Tyto debaty jsou traumatizující také důvodů institucionálních.
Aber auch aus institutionellen Gründen nehmen diese Verteidigungsdebatten traumatischen Charakter an.