Transporter Deutsch
Übersetzungen transporter ins Tschechische
Wie sagt man transporter auf Tschechisch?
Sätze transporter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich transporter nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich war der Annahme, unser Gepäck würde uns auf einem Transporter nachgeschickt.
Myslela jsem si, že si nechám poslat kufry odpoledne povozem.
Sahen Sie den Transporter im Hafen?
Viděla jsi tu lod v přístavu?
Unsere Panzer und Transporter haben sie verjagt.
Naše tanky a transportéry je pronásledují do pouště.
Wir haben ihn mit dem Transporter in einem Korb hergebracht.
Protože jsem ho zabila. - Dnes odpoledne?
Dr. McCoy, bitte melden Sie sich im Transportraum. - Dr. McCoy, bitte zum Transporter.
Doktore McCoy, hlaste se dopravě.
Transporter-Crewman bewusstlos.
Člen transportního týmu v bezvědomí.
Ich konnte keinen Kontakt zu Ihnen bekommen, und der Transporter ist nutzlos.
Komunikátorem se k vám nelze dovolat a transportér není k ničemu.
Transporter bereit?
Je transportér připraven?
Transporter ist ausgefallen.
Porucha transportéru.
Überlastete den Transporter vielleicht.
Možná způsobila přetížení. Zatím nevím.
Funktioniert der Transporter?
Funguje transportér? - Ano.
Ich hab ein neues Problem am Transporter entdeckt.
Našel jsem další problém s transportérem.
Der Transporter-Ionisator.
Hlášení o stavu. - ionizátor transportní jednotky.
Transporter immer noch außer Funktion.
Transportér je stále mimo provoz.