Transponder Deutsch
Übersetzungen transponder ins Tschechische
Wie sagt man transponder auf Tschechisch?
Transponder Deutsch » Tschechisch
Sätze transponder ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich transponder nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Pille, bereiten Sie einen subkutanen Transponder vor, falls wir unsere Communikatoren nicht benutzen können.
Kostro, připrav podkožní transpondéry pro případ, že nebude spojení.
Implantieren Sie die Transponder.
Zaveďte transpondér.
Wenn wir keinen Kontakt herstellen, Koordinaten aus Transponder nehmen und uns hochbeamen, egal, in welchem Zustand.
Jestliže nedostaneme spojení, vezměte souřadnice z transpondéru a vraťte nás na palubu.
Die Transponder.
Transpondéry.
Transponder Kontakt, 550 Meter.
Jsme na kontaktu.
Dann stelle ich die Schüssel im Übertragungswagen auf 17,32 Grad Ost, ziele auf Westar 4 über dem Atlantik, schicke das Signal zu den Azoren, wieder rauf zu Comsat 6, beame es an Satcom 3, Transponder 137, und direkt in die Schüssel auf Mr Bigs Schlitten.
Potom relokuju vysílací talíř ve voze na 17,32 stupňů východní délky, zasáhnu Westar 4 nad Atlantikem, odrazím signál dolů na Azory, pak nahoru na Comsat 6, vyšlu ho nazpět na Satcom 3, transpondér 137, a pak dolů na talíř limuzíny Mr Biggga.
Nicht mal ein Transponder-Signal.
Dokonce ani signál transpondéru.
Wir sollten zumindest ein Signal von ihrem Transponder empfangen.
Ten bychom měli zachytit v každém případě.
Wenn das Schiff dort unten ist, warum sendet der Transponder nicht?
Jestli ztroskotali tady, tak proč transpondér.?
Nur ein Dämpfungsfeld könnte ein Transponder-Signal aufhalten.
Signál z transpondéru musí blokovat nějaké tlumící pole.
Sein Transponder Code?
Máme jeho souřadnice?
Ich habe ihre Transponder Nummern nicht.
Nemám jejich čísla.
Die Atmosphären-lonisation stört die Transponder der Tricorder.
Ionizace v atmosféře ruší naše trikordéry.
Der Transponder ist an Bord des flaxianischen Schiffs.
Transpondér je na palubě Flaxianovy lodi.
Nachrichten und Publizistik
Moderne Transponder und automatische Zahlsysteme haben das Problem allerdings gelöst.
Moderní palubní jednotky a automatické platební systémy tuto obavu ovšem zcela rozptýlily.