token zosobnění Tschechisch
Übersetzungen token zosobnění Übersetzung
Wie übersetze ich token zosobnění aus Tschechisch?
token zosobnění Tschechisch » Deutsch
Sätze token zosobnění Beispielsätze
Wie benutze ich token zosobnění in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nezkrotný živel. Zosobnění americké kovbojské tradice.
Die lebendige Personifizierung. der amerikanischen Cowboy-Tradition.
Strašidlo, to je duch. A démon to je zosobnění Satana!
Aber ein Dämon ist die Personifizierung. des Satans!
Zosobnění zla.
Das Böse total.
Ten chlap je zosobnění všeho špatného, co v armádě je.
Der Typ verkörpert alles, was am Militär faul ist.
Z toho, co mi bylo popsáno, se zosobnění pplk. Shepparda. -.chová ve všech snech jako sociopat.
Die Annahme basiert auf den Berichten, daß die Verkörperung von Colonel Sheppard sich in jedem Traum wie ein Soziopath benimmt.
Opustil jsi mě. - Zosobnění neviny.
Abbild der Unschuld, der Anmut und des Lichts.
Jsi zosobnění síly!
Ihr seid mächtig.
Pro tebe zosobnění pravé smrti.
Aber für dich, der wahre Tod.
Vaše rodina je zosobnění zla.
Ihre Familie ist die Inkarnation des Bösen.
Vždycky jsem fandila zosobnění chemie.
Ich begrüße es immer, Chemie persönlich zu machen.
Můj otec, tedy náš otec, byl. no, zosobnění dobra.
Mein Dad. Unser Dad, er war. Nun.
Zosobnění toho nejhoršího, co jen žena může být.
Das allerschlimmste Beispiel der Weiblichkeit.
Nachrichten und Publizistik
BERKELEY - Neville Chamberlain je dnes vzpomínán jako britský ministerský předseda, jenž coby zosobnění appeasementu vůči nacistickému Německu přispěl k zavedení Evropy do druhé světové války.
BERKELEY - Neville Chamberlain ist heute als britischer Premierminister in Erinnerung, der als personifizierte Appeasement-Politik gegenüber Nazi-Deutschland dazu beitrug, Europa in den Zweiten Weltkrieg zu führen.
První příčinou je to, že EU schází zosobnění.
Der erste ist, dass der EU etwas fehlt, das sie verkörpert.
To ovšem povede jen k nevyhnutelnosti masových protestů, což nakonec v Gruzii ohrozí demokratickou transformaci, za jejíž zosobnění se Saakašvili prohlašuje.
Das wird allerdings unweigerlich zu Massenprotesten führen und letztlich den demokratischen Übergang in Georgien gefährden, für den Saakaschwili laut eigenen Angaben steht.