ted Tschechisch
Sätze ted Beispielsätze
Wie benutze ich ted in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ted je tady horko.
Sie suchen nach den Mördern.
Ted musíš být hlava rodiny.
Du musst jetzt der Mann in der Familie sein.
Poslyš, ted máš dobrou práci.
Ich will nur sagen, dass du jetzt eine gute Arbeit hast.
Ted je ta správná doba.
Der Zeitpunkt ist nun gekommen.
Ted v ní pracujete.
Dann lernt ihr es. Ihr seid jetzt mit dabei.
My ted máme práci.
Nails wird euch heimbringen.
Ale ted vás nemužu vzít nahoru.
Aber ich kann euch jetzt nicht reinlassen.
Ted to víš?
Verstehst du mich jetzt?
Ted se nehýbej, jestli víš, co to znamená.
Halt still jetzt, wenn du weißt, was das heißt.
Ted nemáme šanci.
In diesem Moment haben wir keine Chance.
Ted me uvidíš casto, Tome.
Du wirst mich künftig öfter sehen, Tom.
Kdo ví, co s ním ted delají. -Tohle jim neprojde.
Wer weiß, was sie jetzt mit ihm machen.
Moji hoši jsou ted v ulicích.
Ich tue, was ich kann. Meine Jungs sind unterwegs.
Ted už nám neuteče.
Los Leute, schnappt ihn euch!
Nachrichten und Publizistik
Je nepravděpodobné, leč možné, že stranu uchvátí stoupenec tvrdé linie jako Ted Cruz nebo funkcionářský amatér, kupříkladu neurochirurg Ben Carson.
Dass ein Hardliner wie Ted Cruz oder ein Amateur mit tiefen religiösen Überzeugungen wie der Neurochirurg Ben Carson die Parteiführung erlangen könnte, ist unwahrscheinlich, aber möglich.
ted Deutsch
Sätze ted ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ted nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe die Verteidigung darüber informiert, dass es sich hier um die Wochenschau-Aufnahme handelt, die von Kameramann Ted Fitzgerald zur Tatzeit gedreht wurde.
Toto je skutečný filmový záznam natočený ve Strandu Tedem Fitzgeraldem, kameramanem týdeníku.
Ted Haines, Jr. - Richtig.
Mladý Ted Haines.
Wiedersehen, Ted.
Na shledanou, Tede.
Haben Sie was vom jungen Ted gehört?
Už se jim Ted ozval?
Hallo, Ted.
Ahoj, Tede.
Ted Brower!
Tede Browere!
Ein Pint, Ted.
Pintu bahna, Tede.
Hi, George. Mein Name ist Ted. Ted Harrison.
Jmenuju se Ted, Ted Harrison.
Hi, George. Mein Name ist Ted. Ted Harrison.
Jmenuju se Ted, Ted Harrison.
Es heißt Ted.
Jsem Ted.
Ted Berkeley.
Ted Berkeley.
Mr. Ted Johnson von der NEDC.
Pan Ted Johnson z NEDC.
Ted, als Sie damals anfingen zu.
Ehm, Tede, když jste začínal v. Nevadí, když vám budu říkat Tede?
Ich darf Sie doch Ted nennen, oder? - Ja, ja.
Ne, ne, ne.
Nachrichten und Publizistik
Dass ein Hardliner wie Ted Cruz oder ein Amateur mit tiefen religiösen Überzeugungen wie der Neurochirurg Ben Carson die Parteiführung erlangen könnte, ist unwahrscheinlich, aber möglich.
Je nepravděpodobné, leč možné, že stranu uchvátí stoupenec tvrdé linie jako Ted Cruz nebo funkcionářský amatér, kupříkladu neurochirurg Ben Carson.
Zwei Initiativen - das vom Politikwissenschafter Ted Gurr ins Leben gerufene Polity Project und die Freedom in the World -Umfragen von Freedom House - beleuchten die Situation der politischen Rechte in beinahe jedem Land.
Hodnocením politických práv v téměř všech zemích světa se zabývají dvě iniciativy - Polity Project založený politologem Tedem Gurrem a každoroční výzkumy Svoboda ve světě organizace Freedom House.