třískat Tschechisch

Synonyme třískat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu třískat?

řinčet mlátit

Wie benutze ich třískat in einem tschechischen Satz?

Dává mi větší smysl třískat se s nima než s váma.

Ich schlag lieber denen als euch die Köpfe ein.

Velká pokladna. Nick Lang vleze jednou stranou, vyleze druhou a jinak nic. Nemusíš takhle třískat cenou publika.

Es ist ein teures, erfolgreiches, leicht verdauliches Stück Nick-Lang-Mist.

Přestaň třískat těma dveřma!

Hör auf, die Türen zu knallen.

Měla bych si stoupnout doprostřed mely a nechat se od všech třískat do hlavy abych měla pokoj.

Ich sollte mich zwischen 2 von ihnen werfen. Damit sie mich zerquetschen und von meinem Leid erlösen.

Třískat lidi, plánovat sračky.

Leute eliminieren. Programme umsetzen. Entweder ergeben.

Je to jednochý: Zaplať nebo tě budou třískat tak dlouho, než je to začne nudit.

Entweder kriegst du die Kohle ran oder die hauen dir so oft aufs Maul, bis denen langweilig wird.

Ano, no, až s tebou přestane třískat puberta, promluvíme si o tom.

Ja, nun, komm aus der Pubertät raus, dann reden wir darüber.

Třískat dveřmi, protože by se tahle budova mohla zřítit.

Die Tür zuschmeißen, weil das Haus einstürzt.

Myslím, že jo, protože jsi tady v tom domě nebyla ani den. a už tě někdo začal třískat.

Ich denke schon, denn du bist nicht mal einen Tag in diesem Haus und wirst schon wieder verprügelt.

Možná to bude třískat a možná se namočíme.

Es wird holprig und etwas nass.

Oh! Není důvod třískat těmi dveřmi.

Kein Grund, die Tür zuzuknallen.

Nejdu přece ven a nebudu třískat hlavou o obrubník.

Ist ja nicht so als würde ich rausgehen und meinen Kopf gegen den Bordstein schlagen.

Začneš mě teď víc třískat?

Wirst du mich jetzt deswegen etwas schlagen?

Proč by ti Ďábel naprogramoval úplně nový život, když s tebou mohl třískat po kleci sem a tam?

Warum sollte der Teufel dich in ein ganz neues Leben schicken, wenn er dich auch im Käfig fertigmachen könnte?