symetrie Tschechisch
Übersetzungen symetrie Übersetzung
Wie übersetze ich symetrie aus Tschechisch?
Synonyme symetrie Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu symetrie?
Deklination symetrie Deklination
Wie dekliniert man symetrie in Tschechisch?
symetrie · Substantiv
Singular symetrie Femininum
Nominativ kdo? co? symetrie Femininum
Genitiv koho? čeho? bez symetrie
Dativ komu? čemu? k symetrii
Akkusativ koho? co? pro symetrii
Vokativ symetrie!
Lokativ o kom? o čem? o symetrii
Instrumental kým? čím? se symetrií
Plural symetrie Femininum
Nominativ kdo? co? symetrie Femininum
Genitiv koho? čeho? bez symetrií
Dativ komu? čemu? k symetriím
Akkusativ koho? co? pro symetrie
Vokativ symetrie!
Lokativ o kom? o čem? o symetriích
Instrumental kým? čím? se symetriemi
Sätze symetrie Beispielsätze
Wie benutze ich symetrie in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ta symetrie a umělecké zpracování.
Diese Symmetrie. Diese Kunst.
Tělo se hodnotí podle svalnatosti, proporcí a symetrie, jak to všechno jde dohromady.
Man beurteilt die Körpermuskulatur, die Proportionen, Symmetrie, das Ganze.
Z nějakého zvrhlého pocitu symetrie. jistý psychický tlak. potvrdit konečné rozhodnutí zločinu.
Derjenige, der Sie umbringen wollte, wird hier auftauchen. Als eine Art psychotischer Zwang, um das Verbrechen abzuschließen.
Pro stavbu zvířecího těla je charakteristická symetrie.
Das fiel Ihnen bei Ihren Experimenten sicher auf.
Moment, kapitáne, můžu to vyrovnat úpravou symetrie pole.
Ich kann die Feldsymmetrie ausgleichen.
Perfektní symetrie.
Perfekte Symmetrie.
Dokonalá symetrie. Vstaň.
Perfekte Symmetrie!
Jaká symetrie.
Das hat eine gewisse Symmetrie.
Pravděpodobně bude velmi smutná smrt, ale alespoň je v tom symetrie.
Habe vermutlich sehr traurigen Tod, passt wenigstens zusammen.
Všimněte si elegantní symetrie s kterou se kukla mění. v sérii překrásných častí.
Beachten Sie, mit welch eleganter Symmetrie sich die Larve in Segmente unterteilt.
Debbie měla naštěští auto. Je v tom určitá symetrie.
Der Trauzeuge und die Brautjungfer.
Tady jsi mě požádal o ruku, takže je tu jakási symetrie.
Hier hast du ja auch um meine Hand angehalten.
Ta koordinace barev, ta symetrie.
Die Farbkoordination, die. die Symmetrie.
Vy jste fanynka symetrie?
Sind sie ein Fan von Symmetrie?
Nachrichten und Publizistik
NEW YORK - V debatách o budoucnosti vysokého školství po celém světě se objevuje pozoruhodná symetrie.
NEW YORK - In den weltweiten Debatten über die Zukunft der Hochschulausbildung ist eine bemerkenswerte Symmetrie zu erkennen.
Očekávané úpravy japonského obranného rámce sice představují pozitivní vývoj, avšak mnozí Japonci stále nesou nelibě absenci symetrie v závazcích této aliance.
Auch wenn die erwarteten Anpassungen des japanischen Verteidigungssystems eine positive Entwicklung darstellen, ärgern sich viele Japaner immer noch über die mangelnde Symmetrie der Verpflichtungen, die sich aus der Allianz ergeben.
Viděno v tomto širším evropském kontextu, v rusko-ukrajinském energetickém vztahu bylo více symetrie, než na první pohled naznačovala jednoduchá čísla o energetické závislosti.
In diesem größerem europäischen Kontext betrachtet, gab es in der Übereinkunft zwischen der Ukraine und Russland eine größere Symmetrie, als die reinen Zahlen über Energieabhängigkeit zunächst ahnen ließen.
Postulátem druhé je, že vesmír je z podstaty geometrický a že mu vládnou geometrické rysy jako symetrie.
Die andere postuliert, das Universum sei von Natur aus geometrisch und werde von geometrischen Eigenschaften regiert, z. B. Symmetrie.