Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

sweetheart Deutsch

Sätze sweetheart ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sweetheart nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sweetheart hat die Fährte gefunden!
Frajer zachytil stopu, tady doprava!
Das kann man wohl sagen, Sweetheart.
Tak to máš pravdu, zlatíčko.
Hey, du weißt doch, du bist das einzige Girl auf der Welt für mich, Sweetheart.
Víš, že jsi pro mne jediná na světě, miláčku.
Fate had me playing in love, with you as my sweetheart.
Osud mi přidělil úlohu tvého milence.
Über das! Du mußt es vergessen,Sweetheart!
Musíš to nechat napokoji, zlato.
Bist du deinem Sweetheart denn heute auch näher gekommen?
Tys dnes taky docela zapracovala na to svým.
Oh danke Sweetheart.
Krémovou houbovou.
Hallo, Sweetheart.
Ahoj, zlatíčko.
Komm, Sweetheart.
Pojď zlatíčko.
Gail, mein Sweetheart,. Du siehst wundervoll aus.
Gail, moje srdíčko, vypadáš nádherně.
Sweetheart, sieh dir das an. - Was? - Sieh nur.
Zlato, podívej se na tohle.
Sweetheart, Kommst du oder nicht? Honey?
Miláčku, lezeš nahoru nebo ne?
Sweetheart, er kommt rum!
A to byl ten moment, kdy se osudy Matiase a Neta začaly proplétat s mým.
Stanley, bis Du in Ordnung, sweetheart?
Stanley, si v pořádku, drahý?

Suchen Sie vielleicht...?