substituční Tschechisch
Deklination substituční Deklination
Wie dekliniert man substituční in Tschechisch?
substituční · Adjektiv
Singular substituční
Maskulinum, belebt substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučního
Dativ komu? čemu? k substitučnímu
Akkusativ koho? co? pro substitučního
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučním
Instrumental kým? čím? se substitučním
Maskulinum, unbelebt substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučního
Dativ komu? čemu? k substitučnímu
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučním
Instrumental kým? čím? se substitučním
Femininum substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substituční
Dativ komu? čemu? k substituční
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substituční
Instrumental kým? čím? se substituční
Neutrum substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučního
Dativ komu? čemu? k substitučnímu
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučním
Instrumental kým? čím? se substitučním
Plural substituční
Maskulinum, belebt substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučních
Dativ komu? čemu? k substitučním
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučních
Instrumental kým? čím? se substitučními
Maskulinum, unbelebt substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučních
Dativ komu? čemu? k substitučním
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučních
Instrumental kým? čím? se substitučními
Femininum substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučních
Dativ komu? čemu? k substitučním
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučních
Instrumental kým? čím? se substitučníma se substitučními
Neutrum substituční
Nominativ kdo? co? substituční
Genitiv koho? čeho? bez substitučních
Dativ komu? čemu? k substitučním
Akkusativ koho? co? pro substituční
Vokativ substituční!
Lokativ o kom? o čem? o substitučních
Instrumental kým? čím? se substitučníma se substitučními
Sätze substituční Beispielsätze
Wie benutze ich substituční in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Substituční šifru.
Substitutionsverfahren.
Ne. Zřejmě je ta zpráva skrytá v substituční šifře.
Es handelt sich offenbar um eine Substitutionschiffre.
Substituční šifra.
Ein Austausch-Verschlüsselungsverfahren.
Ale z nového úhlu mě napadlo, že by to mohla být substituční šifra a. v registru vozidel jsem našla shodu.
Aber dann bin ich ins Grübeln gekommen und habe die Nummer kryptografisch geprüft und das Resultat ist eine Zulassung aus dem 3-Staaten-Gebiet.
To nevím, od doby, co prodělává tu substituční hormonální terapii, je dost divoká.
Ich weiß nicht, sie ist ziemlich lebhaft, seitdem man sie auf eine Hormonersatztherapie gesetzt hat.
Gwen, je to substituční šifra.
Gwen, das ist es.
A teď mi Martin řekl, že jsi je zakódoval zvláštní substituční šifrou, která se neopakuje.
Martin hat mir aber gesagt, du hättest sie verschlüsselt. Und dazu jede einzelne mit einem anderen Code.
Možná to je substituční šifra.
Das könnte eine Verschiebechiffre sein.
Nějaký druh polyalfabetické substituční šifry.
Eine Art polyalphabetische Auswechslung.
Polyalfabetický substituční kód.
Es ist eine Polyalphabetische Ersetzungschiffre.
Nachrichten und Publizistik
Celou dekádu například přední lékaři obhajovali hormonální substituční léčbu ke snížení kardiovaskulárního rizika u žen po menopauze.
So unterstützten führende medizinische Experten zehn Jahre lang die Verabreichung einer Hormonersatztherapie an Frauen nach der Menopause, um deren Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu senken.
Předním držitelům dolarů by zase substituční účet kromě možných politických úvah mohl připadat lákavý jako určitá forma ochrany proti výrazným fluktuacím hodnoty dolaru.
Von möglichen politischen Überlegungen abgesehen, würden Halter großer Mengen an Dollars ein Substitutionskonto als attraktive Form des Schutzes vor starken Dollarschwankungen ansehen.
I když substituční účet SDR bude založen, je nepravděpodobné, že by se podíl dolaru na mezinárodních rezervách propadl na bezvýznamnou úroveň.
Selbst bei Einrichtung eines SZR-Substitutionskontos wäre ein Absinken des Dollaranteils an den internationalen Währungsreserven auf ein unbedeutendes Niveau unwahrscheinlich.