striegeln Deutsch

Übersetzungen striegeln ins Tschechische

Wie sagt man striegeln auf Tschechisch?

striegeln Deutsch » Tschechisch

hřebelcovat

Sätze striegeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich striegeln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er wollte ihn noch striegeln.

Už ho hřebelcujou, Jimmie.

Hopp, auf die Beine, Dicker, die Pferde striegeln.

Vstávej. Musíš hřebelcovat koně.

Wo du ihn wäschst, für ihn sorgst und ihn mit Striegeln striegelst?

Kde ho slavíš a sloužíš mu,. a přinášíš mu oběti?

Striegeln und Ställe saubermachen.

Budeš je hřebelcovat a čistit stáje. To zvládneš, ne?

Nein. Pferde striegeln oder Ecken ins Klopapier falten?

Čistit koně, ohýbat konce toaletního papíru?

Sie sagte, sie müsse in den Stall und Blue Jeans striegeln.

Není doma. Říkala něco jako, že půjde do stodoly a vykartáčuje Blue Jeans.

Heutzutage, die Art wie die Mädels sich selbst striegeln, da weiß ich nicht mal, wie man das nennen soll, ich denke man würde sagen, da laufen so viele Bereiche nackter Haut rum.

Teď se holky tak divně upravují. Ani nevím, jak tomu říkat. Dnešní holky jsou jenom kost a kůže.

Füttern, striegeln und ins Bett!

Nakrmte je, vyčeště a do postele.

Füttern, striegeln und ins Bett!

Nakrmit, vyhřebelcovat a spát.

Haben mir das jahrelange Schniegeln und Striegeln den Biss geraubt?

Že by si léta zahálky vybrala svou krutou daň?

Ich würde sie gern striegeln.

Chtěla bych ji vyhřebelcovat.

Wir striegeln ihn, Sir.

My se něj postaráme, pane.

Signore, geben Sie dem Herrn seinen Arm zurück! Sonst streiche ich Ihnen das Striegeln.

Signore, dát pánovi ruku, zpět nebo budu nucen odepřít péče po dobu jednoho týdne.

Suchen Sie vielleicht...?