strýček Tschechisch

Bedeutung strýček Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch strýček?

strýček podstatné jméno · rod mužský životný

— Onkelchen, Onkel bratr některého z rodičů nebo manžel sestry některého z rodičů (manžel tety) — poněk. zast., expr. starší místní venkovský muž, soused (zejména v přátelském oslovení)

Übersetzungen strýček Übersetzung

Wie übersetze ich strýček aus Tschechisch?

strýček Tschechisch » Deutsch

Onkel Oheim aufgeben

Synonyme strýček Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu strýček?

strýček Tschechisch » Tschechisch

strýc patruonym

Deklination strýček Deklination

Wie dekliniert man strýček in Tschechisch?

strýček · Substantiv

Singular strýček Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? strýček Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez strýčka

Dativ komu? čemu? ke strýčku k strýčkovi k strýčku ke strýčkovi

Akkusativ koho? co? pro strýčka

Vokativ strýčku!

Lokativ o kom? o čem? o strýčkovi o strýčku

Instrumental kým? čím? se strýčkem

Plural strýčkové Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? strýčkové Maskulinum, belebt strýčci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez strýčků

Dativ komu? čemu? k strýčkům ke strýčkům

Akkusativ koho? co? pro strýčky

Vokativ strýčci! strýčkové!

Lokativ o kom? o čem? o strýčcích

Instrumental kým? čím? se strýčky

Sätze strýček Beispielsätze

Wie benutze ich strýček in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Můj strýček zemřel na strach ze smrti.

Mein Onkel starb aus Todesangst.

Filmuntertitel

Vlastně tam žije můj strýček: Dollas, Taxes!

Dallas, Texas.

Můj strýček má čtyři děti.

Mein Onkel hat vier Kinder.

Proč mi říkáš strýčku? Protože jsi jako strýček.

Warum nennst du mich Onkel?

Strýček Clive a já. hráli jsme si s tvým vláčkem.

Dein Onkel und ich haben mit deiner Eisenbahn gespielt.

Vše je dědičné. Velký strýček Penruddock.

Mein Großonkel Penruddock war dort ausgestellt.

Myslím, že je to můj strýček.

Ich glaube, er ist mein Onkel.

Tvůj strýček musel být blázen, když všechny peníze nechal jemu.

Dein Onkel war verrückt, ihm alles zu vererben.

Dítě? Strýček?

Mein Onkel?

Strýček Edward má starosti, že?

Onkel Edward macht sich Sorgen.

Až se to strýček dozví, tak vás vyhodí ze dveří!

Ich lasse Sie vor die Tür setzen!

Tvůj veliký strýček Joss!

Komm schon!

Tvůj strýček ví, co se sluší.

Dein Onkel ist sehr eigen.

Snažně tě prosím, běž už, než sem přijde strýček.

Ich fleh dich an, geh jetzt, bevor Joss heraufkommt!

Joss je můj strýček, neublíží mi.

Können Sie schwimmen!

Nachrichten und Publizistik

To však vampnbsp;současnosti není politicky možné, protože Německo je zarytě proti tomu, aby svým rozmařilejším partnerům posloužilo jako bohatý strýček. Bude tudíž nezbytné poohlížet se po provizorních řešeních.

Aber dies ist politisch nicht durchsetzbar, weil Deutschland in seiner Weigerung, für seine hemmungslosen Partner tief in die Tasche zu greifen, unerbittlich ist.

Suchen Sie vielleicht...?