stinkfaul Deutsch

Sätze stinkfaul ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stinkfaul nach Tschechisch?

Stinkfaul und gemütlich lebte ich in Pension.

Už jsem toho všeho plnej. Má touha je dávno pryč.

Tja, deine Tante Lana ist ein nettes Mädchen, aber sie ist leider stinkfaul, Süße.

Víš, tvoje teta Lanaje fajn holka, ale je nehorázně líná, drahoušku.

Du könntest sehr gut sein, wenn du wolltest. Das Schuljahr über stinkfaul, und sich über mich lustig machen.

Mohl bys být dobrý, kdybys chtěl, ale ty celý rok proflákáš, bavíš se s kamarády. a výsledek?

Er hasst mich zwar, aber er ist auch stinkfaul.

I když mě nesnáší, je línej jak veš.

Von mir aus hätte sie 29 Jahre lang in diesem Bett liegen können, und tagtäglich hätte ich ihr gesagt, wie hässlich, dumm und stinkfaul sie war.

Jo, 29 let byla upoutána na lůžko. A musela poslouchat, jak jí říkám, že je ošklivá, hloupá a líná.