stielen Deutsch
Sätze stielen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stielen nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Die Zeit ändert unsere Einstellung sogar auch zum Löwenzahn. Früher bliesen wir auf seinen Stielen wie auf Pfeifen und die Mädchen verschönerten sich mit seinen Blütenkränzen. Heutzutage bekriegen wir ihn, um den Rasen sauber zu halten.
Čas mění postoje, dokonce i k pampeliškám. Kdysi dávno jsme troubili na píšťalky z jejich stonků a holky se i zdobily věnečky z jejich květů. Dnes s nimi vedeme válku o čistotu trávníku.
Filmuntertitel
Schnecken mit Stielen.
Jsou úplně oslizlý.
Wenn wir mit den Stielen pressen, dann knallt das bestimmt voll rein. - Und der Wein schmeckt wie Treibstoff.
No určitě,.a potom budeš mít chuť jako raketové palivo.
Reichst du uns die Gläser? Die mit den grünen Stielen.
Grigore, přines ty zelené sklenice, jsou v komodě.
Wie rosafarbene Wolken an Stielen.
Jako růžové mraky na holích.
Kommt mit erhobenen Stielen raus!
Ukažte svoje stonky!