Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

steckbrieflich Deutsch

Sätze steckbrieflich ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich steckbrieflich nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er wird steckbrieflich gesucht.
Pak je tady! - Ale je na něj vydán zatykač!
Aber ein Mann, der über einen Monat hier abwartet, bis das Mädchen gesund wird, obwohl er steckbrieflich gesucht wird, der verschwindet nicht, ohne sich noch einmal sehen zu lassen.
Ano. to bude ono. Vrátí se, aby vyzvedl tu dívku. - A co máš za lubem?
Das sie im ganzen Land steckbrieflich gesucht werden, Landers!
Jak jste na to přišel, pane Ranchestere?
Sie sind abgesetzt, Sloter! Und stehen unter der Anklage,. einen steckbrieflich gesuchten Mörder geschützt zu haben!
Obviňuji vás, Texi Slotere..že jste poskytl útočiště psanci!
Nein, Luci, begreif doch. ich habe einen Mann erschossen und werde steckbrieflich gesucht.
Nechceš mi odpovědět, proč ne? - Ne, Lucy. Říkám ti pravdu.
Er ist abgetaucht und wird steckbrieflich gesucht.
Je na útěku. Byl na něj vydán zatykač.
Chaney wird steckbrieflich gesucht.
Na Chaneyho je vydán zatykač.
Ich werde steckbrieflich gesucht.
Jsem hledaný zločinec.
Nach ihnen wurde gefahndet. Steckbrieflich wegen Mordes.
Jsou to hledaní muži, a to pro vraždu.
Aber wenn die Regierung ihn steckbrieflich sucht, ist ihm noch nichts passiert.
Jestli je uprchlík, tak to znamená, že není mrtvý.
Ich werde steckbrieflich gesucht.
Jsem hledaný muž.

Suchen Sie vielleicht...?