stavitel Tschechisch
Bedeutung stavitel Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch stavitel?
Übersetzungen stavitel Übersetzung
Wie übersetze ich stavitel aus Tschechisch?
stavitel Tschechisch » Deutsch
Synonyme stavitel Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu stavitel?
stavitel Tschechisch » Tschechisch
Deklination stavitel Deklination
Wie dekliniert man stavitel in Tschechisch?
stavitel · Substantiv
Singular stavitel Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? stavitel Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez stavitele
Dativ komu? čemu? ke staviteli ke stavitelovi
Akkusativ koho? co? pro stavitele
Vokativ staviteli!
Lokativ o kom? o čem? o stavitelovi o staviteli
Instrumental kým? čím? se stavitelem
Plural stavitelé Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? stavitelé Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez stavitelů
Dativ komu? čemu? ke stavitelům
Akkusativ koho? co? pro stavitele
Vokativ stavitelé!
Lokativ o kom? o čem? o stavitelích
Instrumental kým? čím? se staviteli
Sätze stavitel Beispielsätze
Wie benutze ich stavitel in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsi mistr stavitel, nebo mistr řezník?
Bist du Baumeister oder Schlachter?
To je Baka, mistr stavitel.
Das ist Baka, der Meistererbauer.
Cesta je čistá. Mistr stavitel tě nebude sledovat.
Der Meistererbauer wird nicht folgen.
Ty a stavitel tureckého sultána?
Ihr? Als Architekt des türkischen Sultans?
Chcete tvrdit, že jste taky stavitel?
Seid Ihr jetzt auch noch Architekt?
Jaký vy jste stavitel, když vymyslíte tohle?
Und seid Ihr zu nichts Besserem fähig?
Bramante je můj stavitel.
Bramante ist mein Architekt! Dafür zahle ich ihn.
Giuseppe Daniello je proslulý stavitel.
Daniello ist ein bekannter Geschäftsmann. - Ja, natürlich.
Don Daniello je stavitel a don Corrasco je čistý, tak co tady vlastně řešíme?
Aber das hat doch mit dem Überfall in der Villa von Agnello zu tun!
No tak stavitel chce postavit přehradu a potřebuje sem tam někoho podmáznout.
Ein Bauunternehmer will einen Damm bauen und zahlt Schmiergeld. Mulvihill behauptet, Sie wären eingedrungen.
Cokoli jsem změnil ohledně stavebních materiálů, jsem změnil proto, že jako stavitel mám právo na takový rozhodnutí.
Alle Entscheidungen hinsichtlich alternativen Baumaterials wurden getroffen, weil ich als Bauherr das Recht dazu habe.
Nejlepší stavitel.
Der beste Hüttenbauer.
Promiňte, jsem mnich, ne stavitel!
Entschuldigung! Ich bin Mönch, kein Architekt!
Zdraví tě Vladimír Nikolajevič Maškov, stavitel z Moskvy, a Gedevan Alexidze z Batumi, kteří první stanuli na těchto hnusných píscích v zadním traktu vesmíru.
Dich begrüßen Wladimir Nikolajewitsch Maschkow, ein Bauleiter aus Moskau, und Gedewan Aleksidse aus Batumi, die zuerst diese öde Wüste im Hinterhof des Alls betreten haben.