stadträtin Deutsch

Sätze stadträtin ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stadträtin nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Einen herzlichen Applaus für unseren Stadtrat. oder besser unsere Stadträtin, Felicia Alden!

Pořádně zatleskejme naší nejvýznačnější kapitánce. nebo spíše vedoucí městské rady, Felicii Aldenové!

Nun, wie Sie gerade hörten,. wird die Stadträtin von West Baltimore City, Eunetta Perkins,. bei den Vorwahlen im nächsten September einige Hände voll zu tun haben.

Jak jste právě slyšeli, radní Eunetta Perkinsová ze Západního Baltimoru bude mít příští září při primárkách Demokratické strany plné ruce práce.

Die Verkäuferin und die Cocktail-Kellnerin. machen sich über die ehrenwerte Stadträtin lustig.

Prodavačka a servírka. se budou posmívat čestné členkyni městské rady.

Er war nicht wirklich in der Politik tätig,. obwohl er mal mit der neuen Stadträtin im 11. Distrikt verheiratet war.

O politiku se moc nestará. I když měl za ženu tu novou radní z 11. okrsku.

Wer mit meinem Job vertraut ist, weiß, dass zu der Arbeit einer Stadträtin mehr gehört. als bloß die Meetings.

Kdo se v té práci vyzná, ten ví, že radní má i jinou práci, než sedět na zasedání rady.

Die Stadträtin liebt ebenso Speed und Schlafmittel!

Členka místí rady také ráda rychle jezdí..

Stimmt es, dass Sie ein Alkoholproblem haben, Stadträtin Hodes?

Je pravda, že máte problémy s pitím, členko rady Hodesová?

Eine höllische Idee, Stadträtin Hodes.

Ďábelská myšlenka, paní radní Hodesová.

Wie geht es Ihnen heute Nachmittag, Stadträtin?

Moje altruistická spolupachatelka.

Bis später, Stadträtin.

To skutečně vím.

Stadträtin Silver?

Supervizor White.

Sie stehen für das Gewächshaus ein, liefern mir Guillermo Garcia Gomez und die Stadträtin ist frei.

Vy zabalíte pěstírnu, dáte mi Guillerma Garciu Gomeze, radní může jít.

Diese Frage stellen Sie besser der Stadträtin, die dem Komitee für öffentliche Sicherheit vorsteht.

Tuto otázku byste měli položit radní, která vede Komisi pro veřejnou bezpečnost.

Das wäre Stadträtin Collins.

Tím myslím radní Collinsovou.

Suchen Sie vielleicht...?