Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

střelkyně Tschechisch

Bedeutung střelkyně Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch střelkyně?

střelkyně podstatné jméno · rod ženský

— žena, která střílí nebo střílela (resp. vystřelila) — žena, která se věnuje střelbě

Deklination střelkyně Deklination

Wie dekliniert man střelkyně in Tschechisch?

střelkyně · Substantiv

Singular střelkyně Femininum

Nominativ kdo? co? střelkyně Femininum

Genitiv koho? čeho? bez střelkyně

Dativ komu? čemu? k střelkyni

Akkusativ koho? co? pro střelkyni

Vokativ střelkyně!

Lokativ o kom? o čem? o střelkyni

Instrumental kým? čím? se střelkyní

Plural střelkyně Femininum

Nominativ kdo? co? střelkyně Femininum

Genitiv koho? čeho? bez střelkyní bez střelkyň

Dativ komu? čemu? k střelkyním

Akkusativ koho? co? pro střelkyně

Vokativ střelkyně!

Lokativ o kom? o čem? o střelkyních

Instrumental kým? čím? se střelkyněmi

Sätze střelkyně Beispielsätze

Wie benutze ich střelkyně in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Střelkyně!

Schützin!

Profesionální střelkyně, Chat. Pane, tak mi neříkejte.

Hey, Officer, ein wenig mehr Respekt bitte.

Annie Oakleyová, ta slavná střelkyně.

Annie Oakley, die berühmte Scharfschützin?

A taky zatraceně dobrá střelkyně.

Und eine gute Schützin.

Připíjím na zdraví Annie Oakleyový, nejlepší střelkyně všech dob.

Auf Annie Oakley, die beste Schützin aller Zeiten.

Tito muži v současnosti pracují na identifikaci střelkyně.

Die drei Männer versuchen gerade, die Angreiferin zu identifizieren.

Dana Arnettová, cestovní agentka, je střelkyně se sniperkou?

Dana Arnett, Reisefachfrau, ist ein Meisterschütze mit einem Scharfschützengewehr?

Detektivové, já jsem zkušená střelkyně.

Detectives, ich bin eine Scharfschützin.

Mohl by vědět, že jsem dobrá střelkyně?

Hätte er wissen können, dass ich mit einem Gewehr umgehen kann?

Je skvělá střelkyně.

Sie ist eine bessere Schützin.

Stala se z ní dobrá střelkyně.

Sie ist gut geworden.

Tedy nemohu říct, že i nadále budete skvělá střelkyně.

Dennoch nehme ich nicht an, dass Sie weiter als Scharfschützin arbeiten können.

Vím, že jsi dobrá střelkyně, ale je to jiné, když vystřelíš na někoho skutečného, - obzvlášť, když je to tvůj otec.

Ich weiß, dass du ein guter Schütze bist, aber es ist etwas ganz anderes, wenn man auf einen Menschen zielt, vor allem auf seinen Vater.

Prostě. chladnokrevná střelkyně.

Einfach. eine eiskalte Killerin.

Suchen Sie vielleicht...?