srdcová dáma Tschechisch
Bedeutung srdcová dáma Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch srdcová dáma?
srdcová dáma
Sätze srdcová dáma Beispielsätze
Wie benutze ich srdcová dáma in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mladá dáma dělá nějaký povyk?
Kleine Gore, grobes Theater?
Ó, Manuela je taková dáma.
Oh, Manuela is so ladylike.
Dáma říká, že můžete jít.
Die Dame sagte, Sie können gehen.
A takhle, příteli, naznačila dáma z vyšší společnosti jednomu kdysi oblíbenému novináři, aby odkráčel kamsi.
Und das, mein Freund, ist bekannt als Society-Schönheit sagt Ex-Star-Reporter, er soll zur Hölle.
Jen mi ta dáma zacíná lézt na nervy.
Die Frau geht mir nur ziemlich auf die Nerven.
Dáma nyní řeší naléhavou záležitost se mnou.
Verzeihen Sie, aber die junge Dame ist im Augenblick unabkömmlich.
Zdálo se mi, že jste spíš koketa. než dáma.
Ich habe gedacht, du wärst viel koketter, nicht so damenhaft.
Pěkná dáma, co?
Ein hübscher Käfer.
Vedle něj by měla být dáma.
Neben ihm muss eine Dame sitzen.
Byla jedna mladá dáma z Bulharska.
Da war also das Fräulein von Ongar.
Mladá dáma je hrozně promáčená.
Die junge Dame ist ganz nass.
A kdopak je ta okouzlující dáma, co právě odešla?
Und die schöne, charmante Dame, die eben diesen Raum verließ? Wer ist das?
Katherine je mladá dáma, která si mě měla vzít.
Katherine ist die junge Dame, die mich heiraten wollte.
To je ta dáma, která vám dala tu roztomilou přezdívku: Popelka.
Von ihr haben Sie den Namen Aschenputtelmann.
Nachrichten und Publizistik
Nosí-li šátek první dáma, argumentovala sekulárně smýšlející elita, mohlo by to podrýt celý sekulární systém.
Wenn die erste Frau im Staate Kopftuch trägt, so behauptete die weltlich orientierte Elite, könnte das gesamte weltliche System untergraben werden.
Dáma, která vyvolala v indické politice tsunami, si však po celou dobu zachovávala příslovečnou vyrovnanost.
Aber die Dame, die in der indischen Politik einen Tsunami auslöste, bewahrte in legendärer Manier die Fassung.
Vchází dáma s módním časopisem pod paží.
Eine Dame betritt den Salon mit einem Modemagazin in der Hand.
Dáma: Pričesať.
Dame: Schneiden.