splitternackt Deutsch
Übersetzungen splitternackt ins Tschechische
Wie sagt man splitternackt auf Tschechisch?
Sätze splitternackt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich splitternackt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nein, aber die Nudisten, splitternackt. Entschuldigen Sie, wenn ich das so sage.
Ne, nudisti, všichni nahatí, když dovolíte, pane veliteli.
Ich werde Euch splitternackt ausziehen, fesseln und zusammen mit diesem Kerl da auf die Straße stellen.
V tom případě, vás pořádně zneuctím. Oba vás vysvleču a svážu k sobě, a vystrčím na ulici.
Und wenn ich mit dem Kleid rumlaufe und all die Blicke an mir fühle, fühle ich mich splitternackt.
Když kolem nich projdu, svlékají mě očima! Připadám si nahá!
Er war splitternackt.
Byl úplně nahý.
Splitternackt!
Do naha!
Das kannst du haben, wenn du willst! Aber zu Fuß und splitternackt.
Poslouchej kamaráde, jestli se odsud hneš na krok. tak z tebe vytřepu tu tvou hříšnou duši, víš?
Dort auf dem Schreibtisch muss ein altes Foto von mir stehen. Als Baby, splitternackt. Verstehen Sie?
V psacím stole by měla být fotka, jak sedím na tom křesle jako malý chlapec.
Ihr mögt Angelo geschnappt haben aber General Mueller wird euch splitternackt hängen!
Tentokrát jste dostali Angela, ale generál Lopez vás všechny pobije!
Er war splitternackt. Er hatte seinen Raumanzug in der Hand und..
Byl dočista nahej.
Diesmal splitternackt.
Tentokrát celá nahatá.
Splitternackt?
Celá nahatá?
Sie war splitternackt und bunt angemalt. Wolf!
Byla úplně nahá, z jedné strany namalovaná.
Erst grüne Farbe im Gesicht, dann der Sarg, die tote Katze, und jetzt ziehst du mich auch noch splitternackt aus!
Nejdřív mě nabarvíte na zeleno, donutíte mě ležet v rakvi s mrtvou kočkou, a teď mě chcete svléknout do naha. To ne!
Splitternackt!
Šest krásnejch holek!