spitzkriegen Deutsch
Sätze spitzkriegen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich spitzkriegen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dass der Blonde nur ein Köder ist, wird er bald spitzkriegen, nehme ich an.
Milan určitě brzy pozná, že je to léčka.
Wenn die Typen da spitzkriegen, dass wir 5.000 Mäuse bei uns haben, Mann, dann schaffen wir es nicht mal bis zur nächsten verdammten Ecke.
Tiše, neukazuj ty prachy. Nemusí všichni vědět, že máme 10 000 dolarů.
Wenn sie den Schwindel spitzkriegen, stecken Sie die 29 Dollar wieder ein.
Zjistí, že byli podvedení, okradeni a budou chtít svoje prachy zpět.
Sollte irgendjemand spitzkriegen, dass Sie sie von mir haben, werde ich Sie töten.
Jestli se jen náznakem něco z něj donese zpátky ke mně, bude na ulicích o jednoho vraha policajtů míň.
Sobald die das spitzkriegen, ist es um mich geschehen.
Než na to přijdou tak bude pozdě.
Wenn die das hier spitzkriegen, dann.
Kdyby mě tady takhle viděli..