Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

spřátelit Tschechisch

Übersetzungen spřátelit Übersetzung

Wie übersetze ich spřátelit aus Tschechisch?

spřátelit Tschechisch » Deutsch

sich anfreunden freundlich sein behilflich sein befreunden

Synonyme spřátelit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu spřátelit?

spřátelit Tschechisch » Tschechisch

spřátelit se

Konjugation spřátelit Konjugation

Wie konjugiert man spřátelit in Tschechisch?

spřátelit · Verb

Futur já spřátelím

Singular

1. Person já spřátelím

2. Person ty spřátelíš

3. Person on/ona/ono spřátelí

Plural

1. Person my spřátelíme

2. Person vy spřátelíte

3. Person oni/ony/ona spřátelí

Sie-Anrede

2. Person vy spřátelíte

Vergangenheit já jsem spřátelil

Maskulinum, belebt já jsem spřátelil

Singular

1. Person já jsem spřátelil · spřátelil jsem

2. Person ty jsi spřátelil · spřátelil jsi tys spřátelil · spřátelils

3. Person on spřátelil

Plural

1. Person my jsme spřátelili · spřátelili jsme

2. Person vy jste spřátelili · spřátelili jste

3. Person oni spřátelili

Sie-Anrede

2. Person vy jste spřátelil · spřátelil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem spřátelil

Singular

1. Person já jsem spřátelil · spřátelil jsem

2. Person ty jsi spřátelil · spřátelil jsi tys spřátelil · spřátelils

3. Person on spřátelil

Plural

1. Person my jsme spřátelily · spřátelily jsme

2. Person vy jste spřátelily · spřátelily jste

3. Person ony spřátelily

Sie-Anrede

2. Person vy jste spřátelil · spřátelil jste

Femininum já jsem spřátelila

Singular

1. Person já jsem spřátelila · spřátelila jsem

2. Person ty jsi spřátelila · spřátelila jsi tys spřátelila · spřátelilas

3. Person ona spřátelila

Plural

1. Person my jsme spřátelily · spřátelily jsme

2. Person vy jste spřátelily · spřátelily jste

3. Person ony spřátelily

Sie-Anrede

2. Person vy jste spřátelila · spřátelila jste

Neutrum já jsem spřátelilo

Singular

1. Person já jsem spřátelilo · spřátelilo jsem

2. Person ty jsi spřátelilo · spřátelilo jsi tys spřátelilo · spřátelilos

3. Person ono spřátelilo

Plural

1. Person my jsme spřátelila · spřátelila jsme

2. Person vy jste spřátelila · spřátelila jste

3. Person ona spřátelila

Sie-Anrede

2. Person vy jste spřátelilo · spřátelilo jste

Konjuktiv já bych spřátelil

Maskulinum, belebt já bych spřátelil

Singular

1. Person já bych spřátelil · spřátelil bych

2. Person ty bys spřátelil · spřátelil bys

3. Person on by spřátelil · spřátelil by

Plural

1. Person my bychom spřátelili · spřátelili bychom

2. Person vy byste spřátelili · spřátelili byste

3. Person oni by spřátelili · spřátelili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spřátelil · spřátelil byste

Maskulinum, unbelebt já bych spřátelil

Singular

1. Person já bych spřátelil · spřátelil bych

2. Person ty bys spřátelil · spřátelil bys

3. Person on by spřátelil · spřátelil by

Plural

1. Person my bychom spřátelily · spřátelily bychom

2. Person vy byste spřátelily · spřátelily byste

3. Person ony by spřátelily · spřátelily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spřátelil · spřátelil byste

Femininum já bych spřátelila

Singular

1. Person já bych spřátelila · spřátelila bych

2. Person ty bys spřátelila · spřátelila bys

3. Person ona by spřátelila · spřátelila by

Plural

1. Person my bychom spřátelily · spřátelily bychom

2. Person vy byste spřátelily · spřátelily byste

3. Person ony by spřátelily · spřátelily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spřátelila · spřátelila byste

Neutrum já bych spřátelilo

Singular

1. Person já bych spřátelilo · spřátelilo bych

2. Person ty bys spřátelilo · spřátelilo bys

3. Person ono by spřátelilo · spřátelilo by

Plural

1. Person my bychom spřátelila · spřátelila bychom

2. Person vy byste spřátelila · spřátelila byste

3. Person ona by spřátelila · spřátelila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spřátelilo · spřátelilo byste

Imperativ spřátel!

ty spřátel!

my spřátelme!

vy spřátelte!

Sätze spřátelit Beispielsätze

Wie benutze ich spřátelit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je úžasné, jak pár lahví piva dokáže lidi spřátelit.

Erstaunlich, wie glücklich man die Leute mit ein paar Flaschen Bier machen kann.

Budeme mít čas se spřátelit.

Hoffentlich lang genug, damit wir richtige Freundinnen werden können.

Směje se a chce se spřátelit.

Wenn es einen anlächelt, wird das sein Freund. Das macht mich sehr stolz.

Byli to námořnící, stejní jako já, povražděni tou stvůrou, se kterou se snažíte spřátelit.

Es waren Matrosen, genau wie ich, hingemetzelt von dem Monster, mit dem Sie sich anfreunden wollen.

Nede, chci se spřátelit.

Ned, ich möchte Freundschaft schließen.

Domnívá se, že se máme spřátelit.

Wir sollen Freunde werden?

Proč jste se chtěla spřátelit, proč jste chtěla pomáhat s reportážemi a proč jste zůstala v domě.

Warum du dich mit mir anfreunden wolltest, wieso du mit den Berichten halfst und weshalb du im Haus bliebst.

Možná se nějaký duch snaží s tebou spřátelit.

Vielleicht hält man dich für einen verwandten Geist.

Já ano. - Nicole, snažme se spřátelit.

Wollen wir nicht Freundinnen sein?

Měli bychom se spřátelit, proč ne?

Sie haben ganz recht, und Sie und ich sollten ganz besonders nett zueinander sein, nicht wahr?

Musíš se spřátelit s kameramanem.

Du musst dich mit dem Kameramann anfreunden.

Hlavoun říkal, že není možné se s ním spřátelit.

Bigwig sagte, du könntest keinen Freund aus ihm machen.

S hrůzou se musíme spřátelit.

Man muss ihn sich zum Freund machen.

A musíš se s ní spřátelit.

Und man muss sich das Grauen zum Freund machen.

Suchen Sie vielleicht...?