sopka Tschechisch
Bedeutung sopka Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch sopka?
sopka
Übersetzungen sopka Übersetzung
Wie übersetze ich sopka aus Tschechisch?
Synonyme sopka Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sopka?
sopka Tschechisch » Tschechisch
Deklination sopka Deklination
Wie dekliniert man sopka in Tschechisch?
sopka · Substantiv
Singular sopka Femininum
Nominativ kdo? co? sopka Femininum
Genitiv koho? čeho? bez sopky
Dativ komu? čemu? k sopce
Akkusativ koho? co? pro sopku
Vokativ sopko!
Lokativ o kom? o čem? o sopce
Instrumental kým? čím? se sopkou
Plural sopky Femininum
Nominativ kdo? co? sopky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez sopek
Dativ komu? čemu? k sopkám
Akkusativ koho? co? pro sopky
Vokativ sopky!
Lokativ o kom? o čem? o sopkách
Instrumental kým? čím? se sopkami
Sätze sopka Beispielsätze
Wie benutze ich sopka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ach, to bude asi sopka.
Wahrscheinlich ein Vulkan.
Ty a tvoje sopka. Říkám ti, že to byla válečná loď.
Du und dein Vulkan, ich sage dir es war das Kanonenboot.
Že by to byla sopka?
Es ist etwas Schreckliches im Gange.
A proč je tady ta sopka?
Und was soll dieser Vulkan hier?
Dal jsem postavit své obydlí na dně moře, kde kdysi stávalo město, které zničila sopka.
Ja, ich habe meine Behausung auf dem Abhang eines versunkenen Vulkans erbaut.
Tahle sopka není činná, že?
Dieser Vulkan ist nicht aktiv, oder?
Pusa, to je sopka.
Dein Mund: ein Vulkan.
Přerušuju práci, dokud tlak neklesne nebo nevybuchne sopka.
Ich beende die Förderung, bis der Druck nachlässt oder der Krater hochgeht. Was auch immer als Erstes passiert.
Sopka může kdykoliv vybuchnout.
Der Vulkan kann jetzt jederzeit hochgehen.
Je to jeho ostrov a jeho sopka.
DURANT: Nun, es ist seine Insel und. Sein Vulkan.
Přece tě nevyvede z míry jedna naštvaná sopka. Nebo ano?
Jetzt wird dich ein kleiner Vulkan mit Magenschmerzen doch nicht durcheinanderbringen?
Sopka chrlí lávu, která sem teče.
Die Lava fließt hierher, zieh dir etwas an, irgendwas.
Je jako sopka před výbuchem.
Wie ein Vulkan kurz vor der Eruption.
Je jako sopka!
Sie ist ein Vulkan.