slunovrat Tschechisch

Bedeutung slunovrat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch slunovrat?

slunovrat podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Sonnenwende okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad obratníkem a nastává nejkratší nebo nejdelší světlá část dne v roce

Übersetzungen slunovrat Übersetzung

Wie übersetze ich slunovrat aus Tschechisch?

slunovrat Tschechisch » Deutsch

Sonnenwende Solstitium Wintersonnenwende Sonnwende

Slunovrat Tschechisch » Deutsch

Sonnenwende

Synonyme slunovrat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu slunovrat?

slunovrat Tschechisch » Tschechisch

solsticium rovnodennost

Deklination slunovrat Deklination

Wie dekliniert man slunovrat in Tschechisch?

slunovrat · Substantiv

Singular slunovrat Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? slunovrat Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez slunovratu

Dativ komu? čemu? k slunovratu

Akkusativ koho? co? pro slunovrat

Vokativ slunovrate!

Lokativ o kom? o čem? o slunovratě o slunovratu

Instrumental kým? čím? se slunovratem

Plural slunovraty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? slunovraty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez slunovratů

Dativ komu? čemu? k slunovratům

Akkusativ koho? co? pro slunovraty

Vokativ slunovraty!

Lokativ o kom? o čem? o slunovratech

Instrumental kým? čím? se slunovraty

Sätze slunovrat Beispielsätze

Wie benutze ich slunovrat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Letní slunovrat.

Es ist Sommeranfang.

Je letní slunovrat.

Es ist Sommeranfang.

Než nadejde ten slunovrat, požádáš o polibek.

Noch vor diesem Tag werdet Ihr mich bitten, Euch zu küssen.

Oslava je oslava. Ale my slavíme slunovrat! Hm?

Ein Diner ist ein Diner, aber an einem Sommerabend.

Slunovrat.

Strömt Leben.

Šťastný slunovrat!

Und alles Gute für die Mitsommernacht.

Slunovrat je pozítří.

Mittsommertag ist schon Übermorgen.

Je letní slunovrat!

Heute ist Mittsommer!

Zase slunovrat?

Die Sonnenwende schon wieder?

Jeho narozeniny byly přesunuty, aby splynuly s tradičními svátky pohanů, kteří oslavovali zimní slunovrat zapalováním ohňů a zabíjením koz.

Sein Geburtstag wurde verlegt, damit sie auf einen traditionellen heidnischen Feiertag fiel,. an dem die Wintersonnenwende mit Leuchtfeuer und geschlachteten Ziegen gefeiert wird.

Pohanský slunovrat, vhodné datum pro narození Krista.

Der 25.12. z.B. ist der heidnische Feiertag der unbesiegten Sonne.

Útok na vrchol je plánován na slunovrat, 21. června.

Der Gipfelangriff ist für die Sonnenwende um den 21. Juno geplant.

Slunovrat bude už pozítří.

Die Sonnenwende ist Übermorgen.

Slunovrat je zítra.

Die Sonnenwende ist morgen.

Suchen Sie vielleicht...?