slunko Tschechisch

Bedeutung slunko Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch slunko?

slunko podstatné jméno · rod střední

— expr., zdrob., kniž., lid. slunce; hvězda vyzařující na Zemi světlo a teplo ⋄ Nejen práce rolníkova, ale celý život je regulován podnebím, měnou zimy a tepla, koneckonců slunkem, poměrem země ke slunku; a přece o slunku lidé méně přemýšlejí než o měsíci, třeba si měsíc svítí jen světlem od slunka vypůjčeným. — lid., zdrob. slunce; teplo, sluneční světlo ⋄ Byla oslněna slunkem z východu. ⋄ Kocour se vyhříval na slunku. — kniž., zdrob. k vyjádření času ⋄ Pracovala od ranního slunka.

Deklination slunko Deklination

Wie dekliniert man slunko in Tschechisch?

slunko · Substantiv

Singular slunko Neutrum

Nominativ kdo? co? slunko Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez slunka

Dativ komu? čemu? k slunku

Akkusativ koho? co? pro slunko

Vokativ slunko!

Lokativ o kom? o čem? o slunku

Instrumental kým? čím? se slunkem

Plural slunka Neutrum

Nominativ kdo? co? slunka Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez slunek

Dativ komu? čemu? k slunkům

Akkusativ koho? co? pro slunka

Vokativ slunka!

Lokativ o kom? o čem? o slunkách

Instrumental kým? čím? se slunky

Sätze slunko Beispielsätze

Wie benutze ich slunko in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zimní slunko není zlý.

Die Wintersonne ist doch recht zart.

Teď svítí slunko a nikdo neví, kdy se vrátí.

Jetzt scheint die Sonne wieder.

Byl jsi na sluníčku už od rána. Ne, slunko za to nemůže!

Du warst den ganzen Morgen in der Sonne.

Slunko na obloze, taky to vedro.

Die Sonne am Himmel, die Hitze.

Hádám, že slunko.

Wahrscheinlich nur die Sonne.

Možná to bylo slunko. Víš jaké je slunko sviňa?

Vielleicht sah es nur wegen der Sonne seltsam aus.

Možná to bylo slunko. Víš jaké je slunko sviňa?

Vielleicht sah es nur wegen der Sonne seltsam aus.

Je tu moc pěkně, slunko a tak.

Sehr schön, die Sonne und so.

Slunko svítí a je krásný den.

Die Sonne scheint. Ein schöner Tag.

Až výjde slunko.

Wann? - Sehr früh.

Vypadá to, že Země na slunko spadne.

Es scheint, die Erde fällt in die Sonne.

Slunko je rok od roku chladnější.

Die Sonne wird jedes Jahr kälter.

Kde je to tvoje slunko teď?

Und wo ist deine Sonne jetzt?

Pošlete jí horské slunko.

Schicken Sie ihr eine UV-Lampe.

Suchen Sie vielleicht...?