skotský Tschechisch
Bedeutung skotský Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch skotský?
skotský
Übersetzungen skotský Übersetzung
Wie übersetze ich skotský aus Tschechisch?
Synonyme skotský Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu skotský?
skotský Tschechisch » Tschechisch
Skotský Tschechisch » Tschechisch
Deklination skotský Deklination
Wie dekliniert man skotský in Tschechisch?
skotský · Substantiv
Singular skotský Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? skotský Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez skotského
Dativ komu? čemu? k skotskému
Akkusativ koho? co? pro skotský
Vokativ skotský!
Lokativ o kom? o čem? o skotském
Instrumental kým? čím? se skotským
Plural skotské Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? skotské Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez skotských
Dativ komu? čemu? k skotským
Akkusativ koho? co? pro skotské
Vokativ skotské!
Lokativ o kom? o čem? o skotských
Instrumental kým? čím? se skotskými
skotský · Adjektiv
Singular skotský
Maskulinum, belebt skotský
Nominativ kdo? co? skotský
Genitiv koho? čeho? bez skotského
Dativ komu? čemu? k skotskému
Akkusativ koho? co? pro skotského
Vokativ skotský!
Lokativ o kom? o čem? o skotském
Instrumental kým? čím? se skotským
Maskulinum, unbelebt skotský
Nominativ kdo? co? skotský
Genitiv koho? čeho? bez skotského
Dativ komu? čemu? k skotskému
Akkusativ koho? co? pro skotský
Vokativ skotský!
Lokativ o kom? o čem? o skotském
Instrumental kým? čím? se skotským
Femininum skotská
Nominativ kdo? co? skotská
Genitiv koho? čeho? bez skotské
Dativ komu? čemu? k skotské
Akkusativ koho? co? pro skotskou
Vokativ skotská!
Lokativ o kom? o čem? o skotské
Instrumental kým? čím? se skotskou
Neutrum skotské
Nominativ kdo? co? skotské
Genitiv koho? čeho? bez skotského
Dativ komu? čemu? k skotskému
Akkusativ koho? co? pro skotské
Vokativ skotské!
Lokativ o kom? o čem? o skotském
Instrumental kým? čím? se skotským
Plural skotští
Maskulinum, belebt skotští
Nominativ kdo? co? skotští
Genitiv koho? čeho? bez skotských
Dativ komu? čemu? k skotským
Akkusativ koho? co? pro skotské
Vokativ skotští!
Lokativ o kom? o čem? o skotských
Instrumental kým? čím? se skotskými
Maskulinum, unbelebt skotské
Nominativ kdo? co? skotské
Genitiv koho? čeho? bez skotských
Dativ komu? čemu? k skotským
Akkusativ koho? co? pro skotské
Vokativ skotské!
Lokativ o kom? o čem? o skotských
Instrumental kým? čím? se skotskými
Femininum skotské
Nominativ kdo? co? skotské
Genitiv koho? čeho? bez skotských
Dativ komu? čemu? k skotským
Akkusativ koho? co? pro skotské
Vokativ skotské!
Lokativ o kom? o čem? o skotských
Instrumental kým? čím? se skotskýma se skotskými
Neutrum skotská
Nominativ kdo? co? skotská
Genitiv koho? čeho? bez skotských
Dativ komu? čemu? k skotským
Akkusativ koho? co? pro skotská
Vokativ skotská!
Lokativ o kom? o čem? o skotských
Instrumental kým? čím? se skotskýma se skotskými
Sätze skotský Beispielsätze
Wie benutze ich skotský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ano. Koupila si někdy značku skotský s názvem Black Pony?
Hat sie jemals einen Scotch der Marke Black Pony gekauft?
Možná vám řekl, jak se sem dostala v pátek večer ta láhev skotský poté co jste ji koupil v Mosconis.
Davon hat sowieso nichts gestimmt.
Zdar, Malcolme, skotský králi!
Heil, Malcolm, König von Schottland.
Skotský důstojník?
Ein Highland-Offizier?
No, má nejlepší skotský přízvuk.
Tja, sie hat den besten schottischen Akzent.
Mossi, dej nám dvě skotský s vodou. - OK?
Können wir zwei Scotch mit Wasser haben, bitte?
Dám si tebe, s trochou skotský a bez ledu.
Dich mit ein bisschen Scotch und ohne Eis.
Mám už jen flašku hodně, hodně, hodně, starý skotský. whiskey!
Ich habe nur eine Flasche sehr, sehr, sehr alten Scotch. - Whisky!
To svede každá dobrá značka Skotský.
Wollen Sie uns alle umbringen?
Je to Angus Podgorny, kurážný skotský krejčík na kterém teď všechno závisí.
Es ist Angus Podgorny! Das tapfere schottische Schneiderlein, von dem nun alles abhängt.
Mm. Já miluju skotský soudnictví.
Ich liebe die schottischen Gerichte.
Můžu si nalít trochu skotský?
Krieg ich etwas Scotch?
Zdar, králi skotský!
Heil, Schottlands König!
Zdar, skotský králi!
Heil, Schottlands König!
Nachrichten und Publizistik
Skotský nacionalismus není produktem nedávné hospodářské krize, avšak skotské referendum ano.
Der schottische Nationalismus hat seinen Ursprung nicht in der jüngsten Wirtschaftskrise, das schottische Referendum jedoch sehr wohl.
Skotský parlament však může legislativně působit v oblasti zdravotnických služeb, školství, místní samosprávy, bydlení, trestního a občanského práva a hospodářského rozvoje.
In den Bereichen Gesundheitswesen, Bildung, Kommunalverwaltung, Wohnungswesen, Straf- und Zivilrecht und wirtschaftliche Entwicklung besitzt das schottische Parlament jedoch die Entscheidungsgewalt.
Skotský nacionalismus motivuje silná náklonnost ke skotským občanským institucím.
Die starke Bindung an Schottlands städtische Einrichtungen ist das, was schottischen Nationalismus motiviert.
Dnešní skotský parlament pomáhá rozptýlit skotskou nespokojenost, protože tyto instituce oživuje.
Das schottische Parlament von heute trägt zu einer Zerstreuung schottischer Unzufriedenheiten bei, weil es diese Institutionen neu belebt.