Sheriff Deutsch

Übersetzungen sheriff ins Tschechische

Wie sagt man sheriff auf Tschechisch?

Sheriff Deutsch » Tschechisch

šerif

Sätze sheriff ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sheriff nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das ist Sheriff Watson.

To je soudce Watson.

Sheriff, ist der Mörder erwischt?

Soudce, kdy seberete toho vraha?

Der Sheriff will den Verdächtigen persönlich verhören.

Máme příkaz, odvézt ho přímo tam.

Dann wette ich um alles auf der Welt, dass eurem Sheriff die Hälfte des kleinen Fingers fehlt.

Dobře, tak tedy s vámi, Šerloku. Vsadím se 100 ku 1, že vašemu vrchnímu soudci chybí poslední článek malíčku.

Gerne, Sheriff.

Jsem na to ten pravý, šéfe.

Das ist unmöglich, Sheriff.

To nejde. To je nemožné.

Sie tut keinem was, Sheriff.

Bude hodná, šerife.

Ich hab den Sheriff nicht gewählt, aber finde ich seine schnelle Arbeit in dem Fall sehr bemerkenswert.

I když jsem Hummela za šerifa nevolil, to, jak rychle toho únosce chytil, je chvályhodné.

Wir gehen gleich rüber zum Sheriff und regeln das.

Půjdeme se na to zeptat šerifa. Chlapci, to je skvělý nápad.

Hat der Sheriff meine Brüder schon angerufen?

Hej, žalářníku. - Volal už šerif mým bratrům?

Ja eben, Sheriff.

Ano, šerife.

Was soll das Theater, Sheriff?

Co to zkoušíte, Hummele?

Der Sheriff sollte uns informieren.

Šerif nám měl dát fakta.

Vielleicht hat er dem Sheriff das Geld als Kaution gegeben, damit er ihn erst mal freilässt.

Možná dal ty peníze šerifovi, aby ho pustil na kauci. - Zmlkni, Goofy. - Tamhle je Bugs.

Nachrichten und Publizistik

Mit anderen Worten: Die USA raten den Investoren eigene Waffen mitzuführen, weil es, so wie im Wilden Westen, eben nicht sicher ist, ob sich ein Sheriff in der Nähe befindet, der helfen kann.

Jinými slovy, USA investorům říkají, že mají nosit vlastní zbraně, protože tak jako na Divokém západě nemusí být po ruce šerif, který by přispěchal na pomoc.

Suchen Sie vielleicht...?