seznamování Tschechisch
Deklination seznamování Deklination
Wie dekliniert man seznamování in Tschechisch?
seznamování · Substantiv
Singular seznamování Neutrum
Nominativ kdo? co? seznamování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez seznamování
Dativ komu? čemu? k seznamování
Akkusativ koho? co? pro seznamování
Vokativ seznamování!
Lokativ o kom? o čem? o seznamování
Instrumental kým? čím? se seznamováním
Plural seznamování Neutrum
Nominativ kdo? co? seznamování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez seznamování
Dativ komu? čemu? k seznamováním
Akkusativ koho? co? pro seznamování
Vokativ seznamování!
Lokativ o kom? o čem? o seznamováních
Instrumental kým? čím? se seznamováními
Sätze seznamování Beispielsätze
Wie benutze ich seznamování in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Máš fakt talent na seznamování.
Sie haben das Talent, überall Freunde zu finden.
Nerad chodím na policii. Je to horší než seznamování s tchýní.
Ich fühle mich unwohl auf einer Bullenwache.
To je první věc, kterou musíš pochopit při seznamování.
Das ist das Erste, was du über Frauen lernen musst.
Žádné seznamování, žádné povídání.
Kein Kennenlernen, kein Gespräch.
Při seznamování takhle prolamuju ledy.
Und damit ist das Eis gebrochen.
Seznamování. - Ó, Bože.
Jemanden kennen zu lernen.
Vyřídíme spolu seznamování.
Ich werde Sie ein paar Leuten vorstellen.
Vynecháme seznamování.
Wir müssen damit aufhören, uns so zu treffen.
Na seznamování s pacienty nemám cas, ale Naomi byla zvláštní žena.
Ich weiß nicht viel über meine Patienten aber ich weiß, dass Naomi etwas Besonderes war.
Divadlo, tanec a seznamování.
Theater, Tanzen und Treffen.
Pracuje teď na úsmevu pro seznamování. Vzbuzuje u žen obdiv, i když je nesmelý.
Ich übe gerade ein neues Lächeln, liebenswürdig und scheu.
Já jen, že vy vypadáte, že nepotřebujete pomáhat při seznamování.
Du wirkst gar nicht wie jemand, der nicht selbst - ein Date findet. - Dito.
Seznamování.
Sich selbst kennen lernen.
A ačkoliv to nerada přiznávám, někdy, většinou. má to seznamování následky.
Und so gern ich das leugnen würde, haben manchmal, meistens, diese Vorstellungen ihre Konsequenzen.
Nachrichten und Publizistik
Když máme vztek, neježí se nám srst, a při seznamování neočicháváme novým přátelům zadní část těla.
Wir stellen nicht buchstäblich unsere Nackenhaare auf, wenn wir zornig sind oder beschnüffeln einander am Hinterteil, wenn wir neue Freunde kennen lernen.