ADJEKTIV
sesterský
KOMPARATIV
sesterštější
SUPERLATIV
nejsesterštější
sesterský Tschechisch
Übersetzungen sesterský Übersetzung
Wie übersetze ich sesterský aus Tschechisch?
Deklination sesterský Deklination
Wie dekliniert man sesterský in Tschechisch?
sesterský · Adjektiv
Singular sesterský
Maskulinum, belebt sesterský
Nominativ kdo? co? sesterský
Genitiv koho? čeho? bez sesterského
Dativ komu? čemu? k sesterskému
Akkusativ koho? co? pro sesterského
Vokativ sesterský!
Lokativ o kom? o čem? o sesterském
Instrumental kým? čím? se sesterským
Maskulinum, unbelebt sesterský
Nominativ kdo? co? sesterský
Genitiv koho? čeho? bez sesterského
Dativ komu? čemu? k sesterskému
Akkusativ koho? co? pro sesterský
Vokativ sesterský!
Lokativ o kom? o čem? o sesterském
Instrumental kým? čím? se sesterským
Femininum sesterská
Nominativ kdo? co? sesterská
Genitiv koho? čeho? bez sesterské
Dativ komu? čemu? k sesterské
Akkusativ koho? co? pro sesterskou
Vokativ sesterská!
Lokativ o kom? o čem? o sesterské
Instrumental kým? čím? se sesterskou
Neutrum sesterské
Nominativ kdo? co? sesterské
Genitiv koho? čeho? bez sesterského
Dativ komu? čemu? k sesterskému
Akkusativ koho? co? pro sesterské
Vokativ sesterské!
Lokativ o kom? o čem? o sesterském
Instrumental kým? čím? se sesterským
Plural sesterští
Maskulinum, belebt sesterští
Nominativ kdo? co? sesterští
Genitiv koho? čeho? bez sesterských
Dativ komu? čemu? k sesterským
Akkusativ koho? co? pro sesterské
Vokativ sesterští!
Lokativ o kom? o čem? o sesterských
Instrumental kým? čím? se sesterskými
Maskulinum, unbelebt sesterské
Nominativ kdo? co? sesterské
Genitiv koho? čeho? bez sesterských
Dativ komu? čemu? k sesterským
Akkusativ koho? co? pro sesterské
Vokativ sesterské!
Lokativ o kom? o čem? o sesterských
Instrumental kým? čím? se sesterskými
Femininum sesterské
Nominativ kdo? co? sesterské
Genitiv koho? čeho? bez sesterských
Dativ komu? čemu? k sesterským
Akkusativ koho? co? pro sesterské
Vokativ sesterské!
Lokativ o kom? o čem? o sesterských
Instrumental kým? čím? se sesterskými se sesterskýma
Neutrum sesterská
Nominativ kdo? co? sesterská
Genitiv koho? čeho? bez sesterských
Dativ komu? čemu? k sesterským
Akkusativ koho? co? pro sesterská
Vokativ sesterská!
Lokativ o kom? o čem? o sesterských
Instrumental kým? čím? se sesterskými se sesterskýma
Sätze sesterský Beispielsätze
Wie benutze ich sesterský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Sesterský svět, daleko ve vesmíru. o němž víme pouze ze starobylých textů.
Außer einem, einem Schwesterplaneten. weit draußen im Universum. uns nur noch auf Grund antiker Schriften in Erinnerung geblieben.
Příliš rychlé objevení jejich bratrů a sester z vesmíru by mohlo uvést náš sesterský svět do vlny kultrního šoku z kterého by se nemusela nikdy vzpamatovat.
Ein zu plötzliches Auftauchen ihrer Verwandten könnte unsere sie in einen Kulturschock stürzen von der sie sich nicht erholt.
Ten bratro-sesterský svazek, který jsi narušil, je zlý, nepěkný a hloupý.
Dieses Geschwisterpärchen mit dem du dich angelegt hast, ist böse und primitiv.
A taky vím, že vaše vydavatelství vlastní akciová společnost Warden White, sesterský podnik MacDougall-Keslerové společnosti, což mě vede k podezření, že za vaší knihou. stojí tajná agentura ze strany vojensko-průmyslovo-zábavného komplexu.
Ihr Verlagshaus gehört Warden White Inc., einer Gesellschaft von MacDougall-Kesler. Ich vermute, Ihr Auftraggeber ist ein militärischer Unterhaltungsriese.
Sesterský zápas.
Geschwisterrivalität.
Kam se poděl náš sesterský vztah?
Was ist denn mit den Schwestern Spaß und Freundlichkeit passiert?
Utužují náš sesterský vztah.
Sie haben uns enger zusammengebracht.
Ale není sesterský.
Aber kein schwesterlicher.
Podívej, mám tak asi pět minut na sesterský chat, ale pak musím jít.
Ok, ich kann einen fünfminütigen Schwestern-Chat einschieben, aber dann muss ich los.
Na sesterský chat nemám čas.
Ich kann aber keinen Schwestern-Chat einschieben.
Ne, nikdo na mě neměl spadeno. Byl to sesterský řád.
Ich meine nicht dieses schuldig.
To by ztěží podporovalo sesterský cit.
Es wäre der Geschwisterliebe nicht förderlich.
To jsou sesterský boty.
Das sind Krankenschwestern Schuhe.
Sesterský granátomet!
Meine Bombenschwester!