Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

secesní Tschechisch

Bedeutung secesní Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch secesní?

secesní přídavné jméno · měkké

— Jugendstil- související se secesí

Deklination secesní Deklination

Wie dekliniert man secesní in Tschechisch?

secesní · Adjektiv

Singular secesní

Maskulinum, belebt secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesního

Dativ komu? čemu? k secesnímu

Akkusativ koho? co? pro secesního

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesním

Instrumental kým? čím? se secesním

Maskulinum, unbelebt secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesního

Dativ komu? čemu? k secesnímu

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesním

Instrumental kým? čím? se secesním

Femininum secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesní

Dativ komu? čemu? k secesní

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesní

Instrumental kým? čím? se secesní

Neutrum secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesního

Dativ komu? čemu? k secesnímu

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesním

Instrumental kým? čím? se secesním

Plural secesní

Maskulinum, belebt secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesních

Dativ komu? čemu? k secesním

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesních

Instrumental kým? čím? se secesními

Maskulinum, unbelebt secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesních

Dativ komu? čemu? k secesním

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesních

Instrumental kým? čím? se secesními

Femininum secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesních

Dativ komu? čemu? k secesním

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesních

Instrumental kým? čím? se secesníma se secesními

Neutrum secesní

Nominativ kdo? co? secesní

Genitiv koho? čeho? bez secesních

Dativ komu? čemu? k secesním

Akkusativ koho? co? pro secesní

Vokativ secesní!

Lokativ o kom? o čem? o secesních

Instrumental kým? čím? se secesníma se secesními

Sätze secesní Beispielsätze

Wie benutze ich secesní in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Inniskillinští střelci a Angelský regiment nejsou špatní, pokud vás zajímá secesní revival ve stylu Williama Morrise, ale jestli hledáte řadovou službu, jež má co říci k bytovému návrhářství, musíte k Durnhamské lehké pěchotě.

Die Inniskilling Füsiliere sind ja schön und gut. wenn Sie sich für Art Nouveau interessieren. Aber wenn Sie ein Regiment suchen. das wirklich Ahnung von Innenarchitektur hat. dann empfehle ich die Durham Leichte Infanterie.

Vezmem tyhle, ty secesní sklenice jsou moc malé, když máš opravdu žízeň.

Wir nehmen die hier, die Jugendstilgläser sind einfach viel zu winzig wenn man richtig durst hat.

Je secesní.

Nein, Jugendstil.

Secesní svítidla, ručně tkané koberce.

Leuchten von Lalique, Seidenteppiche.

Secesní hodinářko, zapálíš mi cigaretu?

He, Jugendstil-Uhren-Mädchen, hast du dein Zippo dabei?

Dokonalý příkad americké secesní malby, nemyslíte?

Ein schönes Exemplar naiver Kunst, nicht wahr?

Já bych řekl, že je to více klasicistní než secesní.

Es ist wohl eher Grant Wood als Grandma Moses.

Ale hlavně mi připomeňte, abych vyměnil ten odporný secesní lustr.

Aber vor allem. erinnern Sie mich bitte, diese schreckliche Lampe auszuwechseln.

Suchen Sie vielleicht...?