schaumig Deutsch

Übersetzungen schaumig ins Tschechische

Wie sagt man schaumig auf Tschechisch?

pěnivý šumivý zpěněný pěnění pěnící se pěnový perlivý

Wie übersetze ich schaumig nach Tschechisch?

Macht sie leicht und schaumig.

Tluče ji.

Wir reden doch hier von schaumig geschlagenem Fisch, Monica.

To nevím. Je to šlehaná ryba.

Es ist angenehm. Schaumig.

Pěnivý.

Ja. Schaumig.

Jo, pěnivý.

Schaumig.

Pěnivý.

Die Konsistenz ist so schaumig.

Ah, jeho struktura je tak nadýchaná.

Er will einen doppelten Schuss Misty, extra schaumig.

Chce dvojitou Misty. extra krémovou.

Das macht sie schaumig und locker.

Činí ji lehkou a vzdušnou.

Das macht sie locker und schaumig.

Činí ji lehkou a vzdušnou.

Oh, ja. Einen Krug nach dem anderen mit schaumig, schaumigem Bier.

To jo, džbánek za džbánkem pěnivého, studeného piva.

Schaumig genug für dich?

Dost pěny?

Quirle weiter bis es locker und schaumig ist.

Šlehej dál, dokud to nebude nadýchané a napěněné!

Ok, mir ist egal, wie lange noch, das Zeug ist schon schaumig.

Tak jo, je mi jedno, jak dlouho to už je, ale tohle už víc napěněné nebude.

Vielleicht war Mathe für ihn auch zu schaumig.

Možná pro něj matematika byla moc bublinkatá.