sägen Deutsch
Übersetzungen sägen ins Tschechische
Wie sagt man sägen auf Tschechisch?
Sätze sägen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sägen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Schon gut. Meine Schwester brachte mir keine Feilen oder Sägen.
Nebojte se, nepřinesla mi pilník ani pilku.
Sein Schreibtisch ist der OP-Tisch, die Bleistifte Skalpelle und Sägen.
Stůl je operační sál a tužky jsou skalpely.
Nörgelei und Streits, nächtliche Ausflüge, Messer, Sägen, einen Strick.
V noci jsem viděl hašteření a rodinnou hádku, záhadné výlety a nože a pilky a provaz.
Viele Menschen haben Messer, Sägen und Stricke.
Spousta lidí má v domě nože a pilky.
Ich sah Streitereien und Familienzank und mysteriöse nächtliche Ausflüge und Messer und Sägen und Seile.
V noci jsem viděl hašteření a rodinnou hádku, záhadné výlety a nože a pilky a provaz.
Viele Leute haben Messer und Sägen und Seile in ihren Häusern.
Spousta lidí má v domě nože a pilky.
Nächtliche Ausflüge im Regen, Messer und Sägen und Truhen mit Seilen, und seine Frau ist nicht mehr zu sehen.
Noční výlety, nože a pilky a kufry s provazem, a jeho žena už tam není.
Richtig. - Sie brauchen Sägen und Äxte, um das Holz zu zerkleinern.
Budete potřebovat pily a sekery na řezání dřeva.
Wir brauchen 2-schneidige Äxte und Sägen für 2 Mann.
Budeme potřebovat oboustranné sekery a dvoumužné pily.
Verschiedene Skalpelle, Sägen, subkutane Spritzen und dergleichen.
Různé druhy chirurgických nožů, pily, injekční jehly a tak.
Geigen sägen an meinen Nerven.
Housle mi jdou na nervy!
Äxte, Messer, Laternen, Sägen. Die können alle gefährlich sein.
Sekery, nože, baterky, pily, tohle všechno může způsobit potíže.
Kabel, Sägen, Äxte, Blaupausen.
Kabely, pily, sekery, cokoliv.
Und wieder ein sonniger, waldiger Tag in Lumberton. Ran an die Sägen!
V Lumbertonu je slunný den, lesy voní, tak ven s těmi řetězovými pilami.
Nachrichten und Publizistik
Während die Finnen ihr Holz fällten, wurden ihre Äxte und Sägen stumpf, gingen kaputt und mussten somit repariert oder ersetzt werden.
Když Finové káceli stromy, tupily a lámaly se jim sekery a pily, které se musely opravovat nebo měnit.