rozklepaný Tschechisch

Übersetzungen rozklepaný Übersetzung

Wie übersetze ich rozklepaný aus Tschechisch?

zitternd erschauernd angeschlagen

Wie benutze ich rozklepaný in einem tschechischen Satz?

No tak, vstaň a bojuj, ty rozklepaný plechu.

Komm und kämpfe, du zitternder Schrottplatz.

Byla to podiuná potuora. lesklý, rozklepaný tentononc.

Er war eine seltsame, unirdische Kreatur. Eine wabbelnde, glänzende Masse.

Ptáte se, zda by to zvládnul rozklepaný stařec jako Ascher?

Das heißt wohl soviel wie: Hätte ein 70-jähriger wie Ascher es tun können?

Hádky mě živí, ale když přijde na Lily, najednou jsem celý rozklepaný.

Ich streite von Beruf aus, aber wenn es zu Lily kommt, werde ich ganz. nervös.

Ne, na čaj jsem příliš rozklepaný.

Nein, ich bin zu aufgewühlt für Tee.