Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

rohlík Tschechisch

Bedeutung rohlík Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch rohlík?

rohlík podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Hörnchen, Croissant druh pečiva z obilného těsta podlouhlého tvaru ⋄ Kup mi, prosím, chleba a pět rohlíků.

Übersetzungen rohlík Übersetzung

Wie übersetze ich rohlík aus Tschechisch?

rohlík Tschechisch » Deutsch

Hörnchen Croissant Kipferl Kipfel Brötchen

Synonyme rohlík Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu rohlík?

rohlík Tschechisch » Tschechisch

žemle

Deklination rohlík Deklination

Wie dekliniert man rohlík in Tschechisch?

rohlík · Substantiv

Singular rohlík Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? rohlík Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez rohlíku

Dativ komu? čemu? k rohlíku

Akkusativ koho? co? pro rohlík

Vokativ rohlíku!

Lokativ o kom? o čem? o rohlíku

Instrumental kým? čím? s rohlíkem

Plural rohlíky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? rohlíky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez rohlíků

Dativ komu? čemu? k rohlíkům

Akkusativ koho? co? pro rohlíky

Vokativ rohlíky!

Lokativ o kom? o čem? o rohlících

Instrumental kým? čím? s rohlíky

Sätze rohlík Beispielsätze

Wie benutze ich rohlík in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady máte dva groše. Kupte si rohlík!

Hier, ein Groschen.

Mohu dostat rohlík? Samozřejmě.

Kann ich dein Hörnchen noch haben?

Sedí si ve své kukani, jednou rukou jedí namazaný rohlík. a druhou rukou vám orazítkují pas a umastí ho. Přesto bych vám byl nesmírně zavázán. kdybyste mohla upřesnit tu zkomolenou první stránku vašeho pasu.

Essen mit der einen Hand ein Butterbrötchen. und stempeln die Butter mit der anderen in den Pass.

Dneska už si počítají za rohlík frank třicet. Nezdá se ti, že je to nestydatost?

Heut musst du doch schon 1,50 Francs für ein Hörnchen bezahlen.

Vidíte tuhle, jak držím rohlík na paprovém tácku?

Hier, das ist von mir. Mit Käsebrötchen auf einem Pappteller.

Mohu ještě dostat rohlík?

Könnte ich noch Brot haben?

To musím někoho zabít, abych tady dostal rohlík?

Und warum kriege ich kein Brötchen?

Rohlík.

Eine Brezel, bitte.

Rohlík?

Willst du eine?

Ale koukněte se na můj rohlík. Chcete detaily?

Dann sehen Sie sich mal mein breites Grinsen an!

Nechtěla by jsis na ten rohlík dát ještě trochu másla?

Willst du noch mehr Butter raufschmieren, Fräulein?

Koupit rohlík.

Um Brötchen zu kaufen.

Varuji tě, jestli se ještě jednou budeš montovat do toho kluka tak ti zlomím péro jako rohlík.

Wenn du dem Jungen nochmal so kommst, brech ich deinen Pimmel ab wie ein Baguette.

Hodím po tobě rohlík.

Wieso hast du keinen?

Suchen Sie vielleicht...?