rassistisch Deutsch

Übersetzungen rassistisch ins Tschechische

Wie sagt man rassistisch auf Tschechisch?

rasistický

Wie übersetze ich rassistisch nach Tschechisch?

Treu, voller Bewunderung und rassistisch.

Je věrná, oddaná a rasistka.

Dass Sie ein Rassist sind. Rassistisch, ich?

Že je pán tak trochu rasista.

Meint ihr, eure Musik ist rassistisch?

Cítíte, že by vaše hudba byla v nějakém směru rasistická?

Wären Sie weiß, wäre das rassistisch. Aber bei Ihnen ist es aufrichtig.

Bílou reportérku by označili za rasistku, proti vám nemůžou nic mít.

Sind Sie etwa rassistisch?

Je to proto, že jsem černej?

Als nächstes werden sie Sie rassistisch nennen.

Příště? Příště vás označí za rasistu.

Man hat ihn überzeugt, dass seine Haltung rassistisch war.

Přesvědčili ho, že má rasistický postoj.

Rassistisch?

Rasistický?

Dies ist doch rassistisch, ganz einfach.

Řekl bych, že to je rasistická politikajako vyšitá.

Das ist rassistisch.

Tak rasistické.

Wenn sie war kein Scherz, sie ist nicht lustig. Sie ist dumm und rassistisch.

Jestli to nebyla legrace, tak není vtipná, ale hloupá a rasistka.

Kritikersagen, es sei rassistisch,...und die Regierung würde dies nicht mit.

Kritikové říkají, že je to rasismus a vláda by něco takového neudělala.

Das war rassistisch.

Tohle sou rasistický kecy.

Das war dumm und rassistisch von mir.

Omlouvám se, jestli jsem vás urazila.

Watson hat Recht, wenn er darauf verweist, dass es nicht per se rassistisch ist, diese Annahme in Frage zu stellen.

Watson má pravdu, že zpochybňování tohoto předpokladu není samo o sobě rasistické.

Es ist nichts rassistisch daran, zu versuchen, die Tatsachen in Erfahrung zu bringen.

Na snaze zjistit, kde jsou fakta, není nic rasistického.

Zivilisierte Menschen geben ungern zu, rassistisch, sexistisch oder antisemitisch zu sein. Das sind gesellschaftliche Tabus.

Civilizovaní lidé neradi přiznávají, že jsou rasisty, sexisty či antisemity, ale přitom se staví na zadní, když tato tabu někdo přestoupí.