Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ralf Tschechisch

Sätze ralf Beispielsätze

Wie benutze ich ralf in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zatracený Ralf Nader.

Ach, dieser verdammte Neder.

Myslíte jako třeba Ralf?

Wie Ralph oder so?

Také Ralf a John.

Nein.

On se jmenuje Ralf Offenhouse.

Sein Name ist Ralph Offenhouse.

Marian. Ralf se myslím jmenu je.

Ralph heit er, glaube ich.

Ralf.

Das ist Ralph.

Vyšetřování uzavřel Senátor Ralf Owen Brewster. který se stal prezidentem ABH Hollywood Holme.

Die im Auftrag von Senator Brewster agierenden Agenten haben sich in der Hollywood-Villa häuslich niedergelassen.

Jmeju se Raymond, ale říkej mi Ralf.

Ich heiße Raymond. Ich bevorzuge Ralf.

Ralf a já jsme spolu studovali.

Wir haben zusammen studiert.

Ralf nám dneska uvaří.

Ja, der Ralf kocht heut für uns.

Jmenuje se Ralf, to ti říkal.

Das ist der Ralf.

Možná Ralf.

War wahrscheinlich der Ralf.

No Ralf a já. Jeli jsme napřed a čekali až se ozveš.

Ralf und ich sind vorgefahren und haben gewartet, bis Monsieur sich meldet.

Proč Ralf?

Wieso der Ralf, ey?

ralf Deutsch

Sätze ralf ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ralf nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ihr, Sir Ralf von Durham?

Vy, sire Ralfe z Durhamu?

Danke, Ralf.

Díky, Ralphe.

Ralf, wie viel kostet die Ausgabe von Orgasmus?

Ralphe, za kolik máme ten Orgasmus?

Lou, es ist Onkel Ralf.

Lou, to je strýček Ralph.

Hallo, Onkel Ralf.

Ahoj, strýčku.

Ich bin so müde, Ralf.

Už toho mám až po krk, Ralfe.

Mensch, Ralf, ich dachte, wir sind Freunde?

Ralfe, myslel jsem si, že jsme přátelé.

Ralf ist 5 und Christina wird 8.

Je tam úplně sám. Ženu a děti.

Ich heiße Raymond. Ich bevorzuge Ralf.

Jmeju se Raymond, ale říkej mi Ralf.

Gibt es dir immer noch das Gefühl, etwas Besonderes zu sein, Ralf?

Ještě ti dává pocit výlučnosti, Ralfe?

Ralf, du hast versprochen, dass es kilometerweit weg ist.

Ralfe, slíbils to. - Řekls, že je daleko.

Ralf, der Lehrer, der zu uns kommt. Unterrichtet der für gewöhnlich Kinder in Gretels und Brunos Alter?

Ralfe, učí ten učitel, cos ho přivedl, tak malé děti, jako jsou Gretel a Bruno?

Nein, Ralf, nein!

Ne, Ralfe!

Ralf, weißt du, deine Mutter ist wirklich krank.

Víš, Ralfe, tvoje matka je opravdu nemocná.

Nachrichten und Publizistik

Ralf Dahrendorf ist der Meinung, man solle auf beiden Seiten des Atlantiks über den Tellerrand hinaussehen und die gemeinsamen Interessen und Werte des Westens wiederentdecken.

Podle Ralfa Dahrendorfa je třeba, aby obě strany odhlédly od nepodstatností a znovuobjevily společné zájmy a hodnoty Západu.

Suchen Sie vielleicht...?