rýhovaný hřeb Tschechisch
Übersetzungen rýhovaný hřeb Übersetzung
Wie übersetze ich rýhovaný hřeb aus Tschechisch?
rýhovaný hřeb Tschechisch » Deutsch
Sätze rýhovaný hřeb Beispielsätze
Wie benutze ich rýhovaný hřeb in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Až na ten zlatý hřeb, ten je tu, ty, Bruno, to vem, staneš se lokajem.
Den letzten Clou. Und das - bist du. Ja, Bruno, so ist es recht, du wirst der Leibdiener sein.
Nyní zlatý hřeb.
Jetzt muss ich Ihnen etwas mitteilen.
A nyní zlatý hřeb.
Und nun zu einem Prachtstück.
Ano ocelový hřeb.
Ja, mit einem Stahlnagel.
Vytáhnul ten hřeb ze stromu?
Wie denn das?
Toto byl zlatý hřeb naší návštěvy, doufám, že se vám líbila.
Leute, das war der Höhepunkt unserer Veranstaltung. Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen.
Dámy a pánové, vedení si pokládá za mimořádnou čest. že vám může představit zlatý hřeb dnešního večera.
Meine Damen und Herren, es ist dem Management eine ausgesprochene Freude. Ihnen die Hauptattraktion des Abends zu präsentieren.
A jako zlatý hřeb večera se všichni budou dívat, jak umřeš.
Und als besondere Freude können sie alle zusehen, wie du stirbst.
Dobrý večer, s radostí Vám chci představit hřeb dnešního večera, Dolly Bell, která po úspěšném turné po Asii, Africe and Europě, Indonésii, dorazila i k nám.
Guten Abend, es ist mein Vergnügen den Gast vorstellen vom Abend, Dollyglocke, wer nach einer langen und erfolgreichen Tour von Asien, Afrika und Europa, hat beschlossen, zu Hause zu leisten.
Alberte, tohle bude možná zlatý hřeb mé zprávy.
Tut mir Leid. Albert, das wird die Krönung meines Berichts.
A teď zlatý hřeb večera. Ta, na kterou všichni čekáte.
Und jetzt folgt der Clou des Abends, auf den Sie alle gewartet haben, meine Damen und Herren.
Zlatý hřeb mezi dotazníky.
Der ultimative Fragebogen.
Zlatý hřeb dne, tlusťochu.
Einen schönen guten Tag, Fettsack.
Vraž mi autogen do ucha a bude to zlatý hřeb večera.
Steck mir den Lötkolben ins Ohr und der Tag wäre perfekt gelaufen.