Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB proříznout IMPERFEKTIVES VERB prořezávat

proříznout Tschechisch

Übersetzungen proříznout Übersetzung

Wie übersetze ich proříznout aus Tschechisch?

proříznout Tschechisch » Deutsch

spalten schlitzen

Synonyme proříznout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu proříznout?

proříznout Tschechisch » Tschechisch

rozříznout rozetnout prořezat prostříhnout

Konjugation proříznout Konjugation

Wie konjugiert man proříznout in Tschechisch?

proříznout · Verb

Futur já proříznu

Singular

1. Person já proříznu

2. Person ty prořízneš

3. Person on/ona/ono prořízne

Plural

1. Person my prořízneme

2. Person vy proříznete

3. Person oni/ony/ona proříznou

Sie-Anrede

2. Person vy proříznete

Vergangenheit já jsem prořízl

Maskulinum, belebt já jsem prořízl

Singular

1. Person já jsem prořízl · prořízl jsem já jsem proříznul · proříznul jsem

2. Person ty jsi prořízl · prořízl jsi tys prořízl · prořízls ty jsi proříznul · proříznul jsi tys proříznul · proříznuls

3. Person on prořízl on proříznul

Plural

1. Person my jsme prořízli · prořízli jsme my jsme proříznuli · proříznuli jsme

2. Person vy jste prořízli · prořízli jste vy jste proříznuli · proříznuli jste

3. Person oni prořízli oni proříznuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste prořízl · prořízl jste vy jste proříznul · proříznul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem prořízl

Singular

1. Person já jsem prořízl · prořízl jsem já jsem proříznul · proříznul jsem

2. Person ty jsi prořízl · prořízl jsi tys prořízl · prořízls ty jsi proříznul · proříznul jsi tys proříznul · proříznuls

3. Person on prořízl on proříznul

Plural

1. Person my jsme prořízly · prořízly jsme my jsme proříznuly · proříznuly jsme

2. Person vy jste prořízly · prořízly jste vy jste proříznuly · proříznuly jste

3. Person ony prořízly ony proříznuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste prořízl · prořízl jste vy jste proříznul · proříznul jste

Femininum já jsem proříznula

Singular

1. Person já jsem proříznula · proříznula jsem já jsem prořízla · prořízla jsem

2. Person ty jsi proříznula · proříznula jsi tys proříznula · proříznulas ty jsi prořízla · prořízla jsi tys prořízla · prořízlas

3. Person ona proříznula ona prořízla

Plural

1. Person my jsme prořízly · prořízly jsme my jsme proříznuly · proříznuly jsme

2. Person vy jste prořízly · prořízly jste vy jste proříznuly · proříznuly jste

3. Person ony prořízly ony proříznuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste proříznula · proříznula jste vy jste prořízla · prořízla jste

Neutrum já jsem proříznulo

Singular

1. Person já jsem proříznulo · proříznulo jsem já jsem prořízlo · prořízlo jsem

2. Person ty jsi proříznulo · proříznulo jsi tys proříznulo · proříznulos ty jsi prořízlo · prořízlo jsi tys prořízlo · prořízlos

3. Person ono proříznulo ono prořízlo

Plural

1. Person my jsme proříznula · proříznula jsme my jsme prořízla · prořízla jsme

2. Person vy jste proříznula · proříznula jste vy jste prořízla · prořízla jste

3. Person ona proříznula ona prořízla

Sie-Anrede

2. Person vy jste proříznulo · proříznulo jste vy jste prořízlo · prořízlo jste

Konjuktiv já bych prořízl

Maskulinum, belebt já bych prořízl

Singular

1. Person já bych prořízl · prořízl bych já bych proříznul · proříznul bych

2. Person ty bys prořízl · prořízl bys ty bys proříznul · proříznul bys

3. Person on by prořízl · prořízl by on by proříznul · proříznul by

Plural

1. Person my bychom prořízli · prořízli bychom my bychom proříznuli · proříznuli bychom

2. Person vy byste prořízli · prořízli byste vy byste proříznuli · proříznuli byste

3. Person oni by prořízli · prořízli by oni by proříznuli · proříznuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste prořízl · prořízl byste vy byste proříznul · proříznul byste

Maskulinum, unbelebt já bych prořízl

Singular

1. Person já bych prořízl · prořízl bych já bych proříznul · proříznul bych

2. Person ty bys prořízl · prořízl bys ty bys proříznul · proříznul bys

3. Person on by prořízl · prořízl by on by proříznul · proříznul by

Plural

1. Person my bychom prořízly · prořízly bychom my bychom proříznuly · proříznuly bychom

2. Person vy byste prořízly · prořízly byste vy byste proříznuly · proříznuly byste

3. Person ony by prořízly · prořízly by ony by proříznuly · proříznuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste prořízl · prořízl byste vy byste proříznul · proříznul byste

Femininum já bych proříznula

Singular

1. Person já bych proříznula · proříznula bych já bych prořízla · prořízla bych

2. Person ty bys proříznula · proříznula bys ty bys prořízla · prořízla bys

3. Person ona by proříznula · proříznula by ona by prořízla · prořízla by

Plural

1. Person my bychom prořízly · prořízly bychom my bychom proříznuly · proříznuly bychom

2. Person vy byste prořízly · prořízly byste vy byste proříznuly · proříznuly byste

3. Person ony by prořízly · prořízly by ony by proříznuly · proříznuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste proříznula · proříznula byste vy byste prořízla · prořízla byste

Neutrum já bych proříznulo

Singular

1. Person já bych proříznulo · proříznulo bych já bych prořízlo · prořízlo bych

2. Person ty bys proříznulo · proříznulo bys ty bys prořízlo · prořízlo bys

3. Person ono by proříznulo · proříznulo by ono by prořízlo · prořízlo by

Plural

1. Person my bychom proříznula · proříznula bychom my bychom prořízla · prořízla bychom

2. Person vy byste proříznula · proříznula byste vy byste prořízla · prořízla byste

3. Person ona by proříznula · proříznula by ona by prořízla · prořízla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste proříznulo · proříznulo byste vy byste prořízlo · prořízlo byste

Imperativ prořízni!

ty prořízni!

my prořízněme!

vy prořízněte!

Sätze proříznout Beispielsätze

Wie benutze ich proříznout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nejúčinnější by byl proříznout mi krkavici, hned za levým uchem.

Am effektivsten ist es, wenn Sie die Halsschlagader durchschneiden, direkt unter dem linken Ohr.

Co jí zabrání vzít ti.. jeden krásný bod a proříznout ti hrdlo, Franku?

Was? - Sie wird Ihnen die Kehle aufschneiden.

No a když to zapálíme touhle raketou, tak tím můžeme proříznout všechno.

Ein Autobahnnotlicht zündet sie. Schon hat man das Messer für die Butter. MacGyver, was sind Sie von Beruf?

Podle jednoho nového arabského textu se musí proříznout vředy.

Nach neuen arabischen Überlieferungen müssen wir die Beulen aufstechen.

Nastavit phasery a proříznout.

Mit Phasern ein Loch schneiden.

Laser by nemohl projít krystalem ale je více než schopen proříznout vámi dvěma pěknou díru.

Der Laser konnte den Kristall nicht teilen, aber er kann Sie durchlöchern.

Jistě, že není vtipné nechat si proříznout hrdlo.

Es ist nicht witzig. Nicht, wenn dir die Kehle durchge.

A jsi teď připraven s mevakem v ruce mi proříznout hrdlo a přinést mi zaslouženou smrt?

Kürzere Arbeitszeit. Bezahlter Krankenstand.

A druhá chirurg s nožem, připraven proříznout jí hrdlo.

Der andere Teil war. ein Chirurg, mit einem Messer, bereit, ihr die Kehle aufzuschneiden.

Proříznout hrdlo, to už je dost názorný, to není šifra!

Zerfleischen. Das kann man sich vorstellen. Das ist nichts Geheimnisvolles.

Jestli můžu proříznout jeho hrdlo.

Ich kann seine Kehle nicht durchschneiden.

Takže se musíš proříznout dovnitř.

Du musst also einschneiden.

Tady se museli proříznout obalem, aby vyjmuli jádro.

Hier müssen sie den Kern entfernt haben.

Musíš se proříznout do vnějšího pozdra přesně 10 cm odspodu.

Du musst in die Außenhülle schneiden, genau 10 Zentimeter von unten.

Suchen Sie vielleicht...?