Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

praděd Tschechisch

Bedeutung praděd Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch praděd?

praděd podstatné jméno · rod mužský životný

— Urgroßvater otec jednoho z prarodičů — kniž., řidč. (obvykle v plurálu) předek

Praděd podstatné jméno · rod mužský neživotný · vlastní jméno

— Altvater nejvyšší hora Hrubého Jeseníku

Praděd podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— bájný nadpřirozený vládce Jeseníků

Übersetzungen praděd Übersetzung

Wie übersetze ich praděd aus Tschechisch?

Praděd Tschechisch » Deutsch

Praděd

praděd Tschechisch » Deutsch

Urgroßvater

Synonyme praděd Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu praděd?

praděd Tschechisch » Tschechisch

pradědeček

Deklination praděd Deklination

Wie dekliniert man praděd in Tschechisch?

praděd · Substantiv

Singular praděd Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? praděd Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez praděda

Dativ komu? čemu? k pradědovi k pradědu

Akkusativ koho? co? pro praděda

Vokativ praděde!

Lokativ o kom? o čem? o pradědu o pradědovi

Instrumental kým? čím? s pradědem

Plural pradědové Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? pradědové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez pradědů

Dativ komu? čemu? k pradědům

Akkusativ koho? co? pro pradědy

Vokativ pradědové!

Lokativ o kom? o čem? o pradědech

Instrumental kým? čím? s pradědy

Sätze praděd Beispielsätze

Wie benutze ich praděd in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Můj praděd.

Mein Urgroßvater.

A můj praděd, ještě jako vojín, bojoval v Kanadě o Quebec. Klečel u mrtvoly generála Wolfa.

Und mein Urgroßvater war einer der Männer, die in Quebec neben Wolfe knieten.

A tak, Vaše Výsosti, váš pra-pra-pra-pra-pra-praděd král Max Zpupný vybral z turnaje svých rytířů vítěze, aby osvobodil království před morem.

Dann, Eure Majestät. wählte Euer Groß-Groß-Groß-Groß-Großvater. König Max, der Prahlerische, durch ein Ritterturnier. einen Champion aus, der das Reich von der Pest befreien sollte.

Důstojník z povolaní, tak jako váš otec, děd a praděd.

Ein Karriereoffizier, genau wie Ihr Vater und Großvater.

Můj praděd nám pomohl, abychom se vrátili zase k sobě a od té doby se straníme ostatních, abychom se znovu nevrátili tam, kde už jsme předtím byli.

Mein Urgrossvater half uns, wieder zu uns zurückzufinden. Seitdem leben wir isoliert, um die zu meiden, die uns auf den falschen Weg führen könnten.

Napij se, vnučko! Ne, děkuji, ale můj pra, pra, pra, praděd teď půjde se mnou.

Und um genau zu sein, Ur-Ur-Urgroßvater und ich müssen jetzt gehen.

Před více než sto lety byl můj praděd členem sekty, která věřila, že Říše ztratila svou cestu.

Vor über 100 Jahren gehörte mein Urgroßvater einer Sekte an, die glaubte, das Reich sei vom rechten Weg abgekommen.

Můj praděd se nešťastně rozhodl usadit na Tandar Prime.

Mein Großvater entschloss sich ausgerechnet für Tandar Prime.

Váš praděd se za občanské války zapojil do podzemní železnice, do hnutí, které přepravovalo osvobozené otroky na sever.

Ihr Ur-Urgroßvater war am Bau einer Untergrundbahn beteiligt, die befreite Sklaven ungesehen in den Norden bringen sollte.

Praděd ho daroval prababičce, když se brali.

Mein Urgroßvater schenkte sie meiner Urgroßmutter, als sie heirateten.

Je to něco, co už měl. A jeho otec, -a jeho praděd a.

Und sein Vater und sein Großvater und.

Můj praděd sloužil s generálem Braggem.

Mein Urgroßvater diente zusammen mit General Bragg. Ja?

Můj praděd Dual Spires založil.

Mein Urgroßvater hat Dual Spires gegründet.

Můj praděd Horace rozjel svou vlastní přepravní linku odsud k Brooklynu.

Mein Urgroßvater Horace hat seine eigene Fährlinie geschaffen zwischen hier und Brooklyn.

Suchen Sie vielleicht...?