průduch Tschechisch

Bedeutung průduch Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch průduch?

průduch podstatné jméno · rod mužský neživotný

— otvor umožňující průchod vzduchu či kouře, přeneseně někdy též světla apod. ⋄ Dýchá na nás vlhký betonový vzduch a malým průduchem ve stropě se sem dostávají sluneční paprsky. — Stoma biol. struktura vyšších rostlin umožňující výměnu plynů a vody ⋄ Rostliny během poledne uzavřou své průduchy.

Übersetzungen průduch Übersetzung

Wie übersetze ich průduch aus Tschechisch?

průduch Tschechisch » Deutsch

Luftloch Öffnung Ventil Trachee Stoma Luftklappenventil Atemloch

Deklination průduch Deklination

Wie dekliniert man průduch in Tschechisch?

průduch · Substantiv

Singular průduch Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? průduch Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez průduchu

Dativ komu? čemu? k průduchu

Akkusativ koho? co? pro průduch

Vokativ průduchu!

Lokativ o kom? o čem? o průduchu

Instrumental kým? čím? s průduchem

Plural průduchy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? průduchy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez průduchů

Dativ komu? čemu? k průduchům

Akkusativ koho? co? pro průduchy

Vokativ průduchy!

Lokativ o kom? o čem? o průduších

Instrumental kým? čím? s průduchy

Sätze průduch Beispielsätze

Wie benutze ich průduch in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Krev mi zhusťte, ucpěte vstup a průduch k svědomí, ať žádný záchvat citu mým chtěním neotřese.

Macht dick mein Blut. Sperrt jeden Weg und E ingang dem Erbarmen. damit kein reuevolles Ermahnen der Natur den grimmen Vorsatz lähmt.

Je to průduch městské spalovny. Exploze jsou dvakrát za minutu.

Im Kamin der Müllverbrennung gibt es alle 30 Sekunden eine Flamme.

Tady je parní průduch.

Da ist ein Dampfventil.

Provalilo se to tady, u Dehtových jam, a vytvořilo to tenhle průduch.

Sie ist in den Teergruben ausgebrochen und hat einen Schacht geformt.

Myslíte, že tenhle průduch už uvolnil tolik energie?

Denken Sie, der Schacht hat so viel Energie abgelassen?

Scullyová, chyť se za ten průduch.

Scully, reich nach diesem Rohr.

Scullyová, chyť se za ten průduch!

Scully, reich nach diesem Rohr!

Pomožte mi naplnit tenhle průduch.

Helft mir hiermit.

Dík, říká se tomu kalhoty. Tady je průduch vulkánu.

Ihr seid hier, damit ihr zuseht, wie ich den fall allmählich Iöse.

To znamená, že je tady někde průduch.

Dass es einen Weg nach draußen gibt.

Potřebuje chirurgický průduch.

Holt mir jemand ein Tracheotomiebesteck.

Já nevyjíždím, hledám průduch.

Ich mache niemanden an. Ich suche nach einem Schacht.

Našla jsem průduch.

Hab einen Schacht gefunden.

Vypadá to, že G.D. má jediný průduch, a ten je momentálně na dovolené v jižním Čínském moři.

Es sieht so aus, als wäre GDs einziges Blasloch zurzeit im Südchinesischen Meer auf Urlaub.

Suchen Sie vielleicht...?