postoperative Deutsch

Übersetzungen postoperative ins Tschechische

Wie sagt man postoperative auf Tschechisch?

pooperační

Wie übersetze ich postoperative nach Tschechisch?

Postoperative Lungenembolie, komatöser Zustand.

Průstřel levé plíce, značná ztráta krve, pooperační plicní embolie, dostává transfúze, stav blízký kómatu.

Die postoperative Behandlung umfasst synthetische Mittel,...um den Schlafmangel zu kompensieren.

Pooperační léčba zahrnovala syntetické doplňky stravy, které vyrovnávaly organický deficit způsobený nedostatkem spánku.

Krankenhäuser entlassen normalerweise postoperative Patienten nicht ohne Begleitung.

Nemocnice normálně nepropouští pacienty po operaci bez doprovodu.

Es ist wahrscheinlich eine postoperative Infektion.

Nejspíš jde o obyčejnou pooperační infekci.

Ich habe den Teil über die postoperative Versorgung geändert.

Většinu změn jsem udělal v části o pooperační péči.

Außerdem wurden mit der laparoskopischen Hauptgallengangsondierung. postoperative Gallenleckagen und -undichtigkeiten. signifikant minimiert.

Diagnostická laparoskopie žlučovodu také minimalizuje únik žluči a vznik struktur po operaci.

Jetzt mit einer umlaufenden absorbierbaren Naht zumachen, um postoperative Fisteln zu vermeiden.

A teď zavřete vstřebatelným stehem kvůli pooperačním píštělím.

Es ist alles gut verlaufen, und die postoperative Verfassung Seiner Majestät ist zufriedenstellend.

S radostí mohu říci, že operace proběhla dobře, a že stav Jeho Veličenstva ihned po výkonu je uspokojivý.

Warum erleben Patienten, die sich dem gleichen chirurgischen Eingriff unterziehen, deutlich verschiedene postoperative Schmerzen?

Proč různí pacienti, kteří prodělali tentýž chirurgický zákrok, pociťují tak diametrálně odlišné pooperační bolesti?