portieren Deutsch

Übersetzungen portieren ins Tschechische

Wie sagt man portieren auf Tschechisch?

portovat

Wie übersetze ich portieren nach Tschechisch?

Gegen Mittag, West Küsten Zeit, wird Thomas Uran Brennstäbe, direkt aus dem San Onofre Atomkraftwerk, außerhalb von San Diego, portieren.

Kolem poledne západního času, chce Thomas přenést uranové články přímo z jaderné elektrárny v San Onofre u San Diega.

Thomas hat bereits schon mal versucht Uran zu portieren, 1986. in der Ukraine.

Thomas se pokusil přenést uran už v roce 1986. na Ukrajině.

Sie glaubt, dass ich das Uran portieren kann?

Uvěřila tomu, že chci ten uran přenést?

Ich denke nicht, dass er je vorhatte, die Brennstäbe aus dem Reaktor raus zu portieren.

Myslím, že neměl vůbec v úmyslu přesunout palivové články z reaktoru.

Ihre Technologie kann nicht verwendet werden, um das Uran aus dem Reaktor zu portieren.

Vaše technologie nedokáže přenést uran z reaktoru.

Ich habe nicht den Treibstoff, um eine Person zu portieren, geschweige denn 188.

Nemám palivo na to, abych přenesl ani jednoho natož 188.

Wenn du es nicht benutzen kannst, um Menschen zu portieren, sage mir, für was du es sonst noch benutzen kannst.

Jestli ho nemůžeš použít k přenesení osob, tak k čemu se dá použít?

Ist schon witzig, das Tele- portieren verkauft es sonst immer.

Zvláštní, většinou stačí teleportace.

Ein paar von meinen Portieren sind noch gestresst von der Razzia.

Pár mých nosičů je ještě otřeseno z té razie. Potřebují trochu.