Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

porevoluční Tschechisch

Deklination porevoluční Deklination

Wie dekliniert man porevoluční in Tschechisch?

porevoluční · Adjektiv

Singular porevoluční

Maskulinum, belebt porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučního

Dativ komu? čemu? k porevolučnímu

Akkusativ koho? co? pro porevolučního

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučním

Instrumental kým? čím? s porevolučním

Maskulinum, unbelebt porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučního

Dativ komu? čemu? k porevolučnímu

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučním

Instrumental kým? čím? s porevolučním

Femininum porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevoluční

Dativ komu? čemu? k porevoluční

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevoluční

Instrumental kým? čím? s porevoluční

Neutrum porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučního

Dativ komu? čemu? k porevolučnímu

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučním

Instrumental kým? čím? s porevolučním

Plural porevoluční

Maskulinum, belebt porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučních

Dativ komu? čemu? k porevolučním

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučních

Instrumental kým? čím? s porevolučními

Maskulinum, unbelebt porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučních

Dativ komu? čemu? k porevolučním

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučních

Instrumental kým? čím? s porevolučními

Femininum porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučních

Dativ komu? čemu? k porevolučním

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučních

Instrumental kým? čím? s porevolučníma s porevolučními

Neutrum porevoluční

Nominativ kdo? co? porevoluční

Genitiv koho? čeho? bez porevolučních

Dativ komu? čemu? k porevolučním

Akkusativ koho? co? pro porevoluční

Vokativ porevoluční!

Lokativ o kom? o čem? o porevolučních

Instrumental kým? čím? s porevolučníma s porevolučními

Sätze porevoluční Beispielsätze

Wie benutze ich porevoluční in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zahraniční pomoc. Nová porevoluční vláda obnovila žádost.

Die nachrevolutionäre Regierung will ihre Wiederaufnahme.

Zvláštní host dnešního odpoledne, který se právě vrátil po roce v porevoluční Káhiře, kde pracoval jako fotograf.

Ein besonderer Gast beehrt uns heute. Soeben zurückgekehrt von einem Jahr im post-revolutionären Kairo, wo er als Fotojournalist arbeitete, unser Club-Mitglied Tony Longdon.

Nachrichten und Publizistik

Porevoluční rozčarování, zejména po revolucích proti komunismu - a v případě Ukrajiny po revoluci proti postkomunismu -, má psychologické kořeny.

Die postrevolutionäre Ernüchterung, besonders nach den Revolutionen gegen den Kommunismus - und im Falle der Ukraine nach der Revolution gegen den Postkommunismus -, ist in der Psychologie verwurzelt.

Je na Ukrajincích, aby rozhodli sami za sebe, a překonali tak porevoluční rozčarování.

Die Ukrainer müssen dies selbst entscheiden und so die postrevolutionäre Ernüchterung überwinden.

Porevoluční období však připouštějí více možností.

Postrevolutionäre Zeitperioden gestatten allerdings eine größere Vielfalt.

Východoevropské porevoluční nadsení pro Evropu už vyprchalo.

Die nachrevolutionäre Begeisterung für Europa in Osteuropa hat sich verflüchtigt.

Suchen Sie vielleicht...?